Pourquoi surveiller l'océan Arctique? Services fournis à la société par un système permanent d'observation de l'océan

  Available online: http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001898/189843f.pdf

Jamais l’exactitude de l’information n’a été plus importante
qu’aujourd’hui et pourtant, nous savons encore très peu de choses sur l’océan Arctique. Certains processus physiques essentiels sont mal connus, des écosystèmes ne sont pas étudiés– ou pas découverts – et les voix autochtones demeurent ignorées. Ce manque de connaissances nuit aux initiatives visant à identifier, prédire ou gérer les conséquences physiques, biologiques et sociales – qui sont liées entre elles– du changement climatique, ce qui rend le développement
durable pratiquement impossible. Il est donc nécessaire de créer un système coordonné d’observation de l’océan Arctique et de ses côtes, afin de recueillir des données de référence et d’assurer une surveillance durable.

Language(s): French; Other Languages: English, , Russian

Tags: Wildlife ; Climate change ; Society ; Oceans ; Arctic ; Arctic Ocean Add tag

Translation from

 Why monitor the Arctic Ocean? Services to society from a sustained ocean observing system (2010)