Global Campus
The WMO Global Campus E-Library
The WMO Global Campus initiative is proud to offer this WMOLearn Library of resources. This library provides a searchable collection of educational resources, including WMO publications and education and training materials from various contributing organisations and individuals. Search by WMO competency framework, Main Topics, Region and Country, and/or Nature of Information to find materials useful for training or self-directed learning.
WMO Global Campus resources provided on this Site are provided “as is”, without warranty of any kind, either express or implied, including, without limitation, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. The WMO specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such resources.
You can search resources by using the filters on the right of the screen or by clicking "Refine your search" below. This will display advanced search criteria.
Browse by competencies



![]()
![]()
PWS, 27. مبادئ توجيهية بشأن التحذير في حالات الطوارئ على أساس بروتوكول التحذير الموح
يتمثل الدور الرئيسي لبرنامج الخدمات العامة في للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (PWS) مجال الطقس في مساعدة المرافق الوطنية للأرصاد الجوية (WMO) على تطوير وتعزيز قدرتها (NMHSs) والهيدرولوجيا على تقديم خدمات إلى الجمهور، ووسائط الإعلام، والمعنيين بإدارة الكوارث والاستجابة في حال وقوعها، وغيرهم من المستخدِمين في القطاعات الاجتماعية والاقتصادية. وبناء على ذلك يقدّم برنامج الخدمات العامة المساعدة للمرافق الوطنية (PWS) في مجال الطقس للاضطلاع بمسؤوليتها في توفير خدمات (NMHSs) التحذير والإنذار من أجل سلامة الأرواح وسبل العيش والممتلكات عندما تكون مهددة بسبب الظواهر الجوية المتطرفة، آالأمطار الغزيرة والث ...
Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2013
يتمثل الدور الرئيسي لبرنامج الخدمات العامة في للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (PWS) مجال الطقس في مساعدة المرافق الوطنية للأرصاد الجوية (WMO) على تطوير وتعزيز قدرتها (NMHSs) والهيدرولوجيا على تقديم خدمات إلى الجمهور، ووسائط الإعلام، والمعنيين بإدارة الكوارث والاستجابة في حال وقوعها، وغيرهم من المستخدِمين في القطاعات الاجتماعية والاقتصادية. وبناء على ذلك يقدّم برنامج الخدمات العامة المساعدة للمرافق الوطنية (PWS) في مجال الطقس للاضطلاع بمسؤوليتها في توفير خدمات (NMHSs) التحذير والإنذار من أجل سلامة الأرواح وسبل العيش والممتلكات عندما تكون مهددة بسبب الظواهر الجوية المتطرفة، آالأمطار الغزيرة والثلوج الكثيفة والرياح أيضاً بمسؤولية (NMHSs) القوية وموجات الحرارة والبرد القارس. وفي بعض البلدان تضطلع المرافق الوطنية إصدار تحذيرات بالأخطار غير المتعلقة بالأرصاد الجوية مثل الأمواج السنامية والرماد البرآاني. ولنشر التحذيرات من أجل وصولها إلى أآبر عدد ممكن من الأشخاص وفي الوقت المناسب، ينبغي أن تكون المرافق الوطنية قادرة على توجيه رسالة التحذير عن طريق قنوات اتصال متعددة مثل الإذاعة والتلفزيون وخطوط الاتصال بالهاتف الأرضي عنصر أساسي لدعم (CAP) والهاتف النقّال والإنترنت والفاآس وصفارات الإنذار. ومعيار بروتوآول التحذير الموحد مثل هذه التحذيرات الموجهة إلى الجمهور والقائمة على معايير وبشأن آافة المخاطر وعن طريق آافة وسائل الإعلام. في المرافق (CAP) والغرض من هذا المطبوع هو تقديم إرشادات مفصلة بشأن تنفيذ معيار بروتوآول التحذير الموحد الوطنية.
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1109; PWS- No. 27
Language(s): Arabic; Other Languages: English, French, Russian, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-61109-3
Tags: Guide ; Natural hazards ; Disaster prevention and preparedness ; Weather service ; Service Delivery Division (SDD)
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
PWS, 26. Directrices para la elaboración de un memorando de entendimiento y un procedimiento normalizado de operación entre un Servicio Meteorológico o Hidrometeorológico Nacional y un organismo asociado
Esas orientaciones incluyen una plantilla genérica para describir la estructura fundamental de un memorando de entendimiento. Dicha plantilla, que no es una norma prescriptiva, debería utilizarse únicamente como una guía. Las circunstancias específicas de un SMN y su organismo asociado determinarán las partes de la plantilla y las disposiciones pertinentes que han de tenerse en cuenta. Como orientación adicional, se incluyen a título informativo dos ejemplos de memorandos de entendimiento entre un SMN y un organismo encargado de la gestión de desastres, y entre un SMN y una organización de med ...
Directrices para la elaboración de un memorando de entendimiento y un procedimiento normalizado de operación entre un Servicio Meteorológico o Hidrometeorológico Nacional y un organismo asociado
![]()
Published by: OMM ; 2012
Esas orientaciones incluyen una plantilla genérica para describir la estructura fundamental de un memorando de entendimiento. Dicha plantilla, que no es una norma prescriptiva, debería utilizarse únicamente como una guía. Las circunstancias específicas de un SMN y su organismo asociado determinarán las partes de la plantilla y las disposiciones pertinentes que han de tenerse en cuenta. Como orientación adicional, se incluyen a título informativo dos ejemplos de memorandos de entendimiento entre un SMN y un organismo encargado de la gestión de desastres, y entre un SMN y una organización de medios de comunicación.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1099; PWS- No. 26
Language(s): Spanish; Other Languages: English, French, Russian
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-31099-6
Tags: Guide ; Capacity development ; National Meteorological and Hydrological Service (NMHS) ; Weather service ; Service Delivery Division (SDD)
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
PWS, 27. Руководящие указания по реализации оповещений в чрезвычайных ситуациях на основе использования возможностей Общего протокола оповещения (САР)
Программа по метеорологическому обслуживанию населения (МОН) Всемирной Метеорологической Организации (ВМО) играет ведущую роль в оказании поддержки национальным метеорологическим и гидрологическим службам (НМГС) в развитии или расширении их возможностей предоставлять обслуживание населению, средствам массовой информации, органам, отвечающим за управление и реагирование в случае бедствий, а также другим пользователям, представляющим социально-экономические сектора. По этой причине Программа по МОН помогает НМГС в осуществлении их обязанностей по предоставлению обслуживания, связанного с предупр ...
Руководящие указания по реализации оповещений в чрезвычайных ситуациях на основе использования возможностей Общего протокола оповещения (САР)
![]()
Published by: BMO ; 2013
Программа по метеорологическому обслуживанию населения (МОН) Всемирной Метеорологической Организации (ВМО) играет ведущую роль в оказании поддержки национальным метеорологическим и гидрологическим службам (НМГС) в развитии или расширении их возможностей предоставлять обслуживание населению, средствам массовой информации, органам, отвечающим за управление и реагирование в случае бедствий, а также другим пользователям, представляющим социально-экономические сектора. По этой причине Программа по МОН помогает НМГС в осуществлении их обязанностей по предоставлению обслуживания, связанного с предупреждениями и оповещениями в целях обеспечения безопасности жизни и источников существования, и защиты собственности в тех случаях, когда возникает угроза экстремальных метеорологических явлений, таких как ливневые дожди, сильные снегопады, сильные ветры, волны тепла или экстремальный холод. В некоторых странах НМГС также несут ответственность за выпуск предупреждений об опасных явлениях неметеорологического характера, таких как цунами и вулканический пепел. Для того, чтобы распространять оповещения среди максимально возможного количества людей и делать это своевременно, НМГС должны быть в состоянии посылать согласованные сообщения об опасности по различным каналам связи, таким как радио, телевидение (TВ), наземные линии телефонной связи, мобильные телефоны, Интернет, факсимильная связь (факс) и сигнализация с сиренами. Стандарт Общего протокола оповещения (CAP) играет ключевую роль в поддержке оповещения населения, основанного на стандартах, обо всех видах опасных явлений через все средства массовой информации. Цель данной публикации заключается в предоставлении пошагового руководства по выполнению стандарта CAP в НМГС.
Collection(s) and Series: BMO- No. 1109; PWS- No. 27
Language(s): Russian; Other Languages: Arabic, English, French, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-41109-9
Tags: Guide ; Natural hazards ; Disaster prevention and preparedness ; Weather service ; Service Delivery Division (SDD)
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
PWS, 26. Руководящие принципы для учреждения меморандума о взаимопонимании и стандартной операционной процедуры между национальной метеорологической или гидрометеорологической службой и партнерским учреждением
Учитывая крайне важную роль средств массовой информации в распространении предупреждений и другой необходимой метеорологической информации, важно, чтобы между НМГС и соответствующими национальными организациями, представляющими средства массовой информации, были заключены официальные соглашения, которые бы содержали руководящие указания для совместной работы по обслуживанию населения. В этой связи Группа экспертов по аспектам МОН, касающимся коммуникации, информационно- пропагандистской деятельности и просвещения населения (ГЭ-КИПН) ОГПО-МОН/КОС приняла решение сотрудничать с ГЭ/ПОСПБ для разр ...
Руководящие принципы для учреждения меморандума о взаимопонимании и стандартной операционной процедуры между национальной метеорологической или гидрометеорологической службой и партнерским учреждением
![]()
Jim Davidson ; Jon Gill ; Всемирная Метеорологическая Организация
Published by: BMO ; 2012Учитывая крайне важную роль средств массовой информации в распространении предупреждений и другой необходимой метеорологической информации, важно, чтобы между НМГС и соответствующими национальными организациями, представляющими средства массовой информации, были заключены официальные соглашения, которые бы содержали руководящие указания для совместной работы по обслуживанию населения. В этой связи Группа экспертов по аспектам МОН, касающимся коммуникации, информационно- пропагандистской деятельности и просвещения населения (ГЭ-КИПН) ОГПО-МОН/КОС приняла решение сотрудничать с ГЭ/ПОСПБ для разработки набора руководящих принципов для использования НМГС в целях учреждения таких официальных соглашений между национальной метеорологической или гидрометеорологической службой (НМС) и учреждением-партнером. Результаты этого сотрудничества представлены в настоящем документе, цель которого заключается в предоставлении руководящих указаний НМГС в отношении учреждения официального соглашения, называемого «Меморандумом о взаимопонимании» (МоВ), с партнерским учреждением, таким как учреждение по управлению действиями в случае бедствий или организация, представляющая средства массовой информации.
Collection(s) and Series: BMO- No. 1099; PWS- No. 26
Language(s): Russian; Other Languages: English, French, Spanish
Format: Digital (Free), Hard copyTags: Guide ; Capacity development ; National Meteorological and Hydrological Service (NMHS) ; Weather service ; Service Delivery Division (SDD)
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
PWS, 27. Guidelines for Implementation of Common Alerting Protocol (CAP)-Enabled Emergency Alerting
The World Meteorological Organization (WMO) Public Weather Services (PWS) Programme has the primary role of assisting National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) to develop or enhance their capacity to deliver services to the public, media, disaster managers and responders and other users in socio-economic sectors. The PWS Programme therefore assists NMHSs in their responsibility of providing warning and alerting services for the safety of life and livelihood, and property when threatened by extreme weather events such as heavy rain, heavy snow, strong winds, heat waves and extre ...
Published by: WMO ; 2013
The World Meteorological Organization (WMO) Public Weather Services (PWS) Programme has the primary role of assisting National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) to develop or enhance their capacity to deliver services to the public, media, disaster managers and responders and other users in socio-economic sectors. The PWS Programme therefore assists NMHSs in their responsibility of providing warning and alerting services for the safety of life and livelihood, and property when threatened by extreme weather events such as heavy rain, heavy snow, strong winds, heat waves and extreme cold. In some countries, NMHSs are also responsible for issuing warnings for non-meteorological hazards such as tsunamis and volcanic ash. In order to disseminate the alerts to as many people as possible in a timely manner, NMHSs need to be able to send a consistent alert message through multiple communication channels such as radio, television (TV), land-line telephone connections, mobile phones, Internet, facsimile (fax) and sirens. The Common Alerting Protocol (CAP) standard is key to supporting such standards-based, all-hazards, all-media public alerting. The purpose of this publication is to provide step-by-step guidance for implementing the CAP standard in NMHSs.
Collection(s) and Series: WMO- No. 1109; PWS- No. 27
Language(s): English; Other Languages: Arabic, French, Russian, Spanish
Format: Digital (Free), Hard copyISBN (or other code): 978-92-63-11109-8
Tags: Service Delivery Division (SDD) ; Guidelines ; Natural hazards ; Disaster prevention and preparedness ; Weather service ; PWS - Advisors Supporting Disaster Prevention and Mitigation and other User Activities ; PWS - Personnel Engaged in Operational Forecasting
Add tag
Translated under the titleNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
Documents de base, 2. Règlement technique, Volume I: Pratiques météorologiques générales normalisées et recommandées
Le Règlement technique est établi par le Congrès météorologique mondial, conformément à l’article 8 d) de la Convention. Les buts du présent règlement sont les suivants:
a) Faciliter la coopération en matière de météorologie et d’hydrologie entre les Membres;
b) Répondre le plus efficacement possible, sur le plan international, aux besoins spécifiques des différents domaines d’application de la météorologie et de l’hydrologie opérationnelle;
c) Assurer, d’une manière adéquate, l’uniformité et la normalisation des pratiques et procédures employées pour atteindre les buts a) ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Documentos básicos, 2. Reglamento técnico, Volumen I: Normas meteorológicas de carácter general y prácticas recomendadas
El Reglamento Técnico ha sido establecido por el Congreso Meteorológico Mundial, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 8 d) del Convenio. Los objetivos del presente Reglamento son:
a) facilitar la cooperación entre los Miembros en materia de meteorología e hidrología;
b) satisfacer, de la forma más eficaz posible, necesidades específicas en los diversos campos de aplicación de la meteorología y de la hidrología operativa en el plano internacional;
c) velar adecuadamente por la uniformidad y la normalización de las prácticas y los procedimientos empleados para alcanzar ...
Permalink![]()
![]()
![]()
PWS, 26. Guidelines for Creating a Memorandum of Understanding and a Standard Operating Procedure between a National Meteorological or Hydrometeorological Service and a Partner Agency
Considering the crucial role of media in the delivery of warning and other essential meteorological information, it is important that NMHSs and respective national media organizations put in place formal agreements that will guide their collaborative work in serving the public. The CBS/OPAG-PWS Expert Team on Communication, Outreach and Public Education Aspects of PWS (ET/COPE) therefore decided to collaborate with the ET/DPM to prepare a set of guidelines, for use by NMHSs, for the establishment of such formal agreements between a National Meteorological or Hydrometeorological Service (NMS) a ...
Permalink![]()
![]()
![]()
الوثائق الأساسية, 2. اللائحة الفنیة : المجلد الأول - المعايیر العامة والممارسات الموصى بها للأرصاد الجوية
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (طبعة 2019; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 49)يحدد المؤتمر العالمي للأرصاد الجوية مكونات اللائحة الفنیة وفقاً للمادة 8 (د) من الاتفاقیة.
الغرض من ھذه اللائحة:
-أ- تیسیر التعاون فیما بین الأعضاء في مجالي الأرصاد الجوية والهیدرولوجیا؛
-ب- القیام، بأكثر الطرق فاعلیة، بتلبیة الاحتیاجات المحددة لمختلف مجالات الأرصاد الجوية
والهیدرولوجیا التشغیلیة في المجال الدولي؛
ج- ضمان التطابق والتوحید القیاسي بصورة كافیة في الممارسات والإجراءات المستخدمة في تحقیق
الأھداف الواردة في الفقرتین الفرعیتین أ وب الواردتین أعلاه.
Permalink![]()
![]()
![]()
Basic Documents, 2. Technical Regulations, Volume I: General Meteorological Standards and Recommended Practices
The Technical Regulations are determined by the World Meteorological Congress in accordance with Article 8 (d) of the Convention.
These Regulations are designed:
(a) To facilitate cooperation in meteorology and hydrology among Members;
(b) To meet, in the most effective manner, specific needs in the various fields of application of meteorology and operational hydrology in the international sphere;
(c) To ensure adequate uniformity and standardization in the practices and procedures employed in achieving (a) and (b) above.
PermalinkPermalink![]()
![]()
![]()
Meteoterm
METEOTERM is WMO terminology database. It contains specialized terminology in six languages: English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish. METEOTERM includes the International Meteorological Vocabulary, the International Glossary of Hydrology, the WMO abbreviations and acronyms and terms from related sciences that appear in WMO documents.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manual on the Global Data-processing and Forecasting System (WMO-No. 485): Annex IV to the WMO Technical Regulations
This manual is designed to facilitate cooperation in data-processing and forecasting among Members; to specify obligations of Members in the implementation of the World Weather Watch (WWW) Global Data-processing and Forecasting System (GDPFS); and to ensure adequate uniformity and standardization in the practices and procedures employed in achieving these.
Permalink![]()
![]()
![]()
Guía del Sistema Mundial de Observación
Organización Meteorológica Mundial (OMM) - OMM, 2010 (Edición de 2010, actualización de 2017; OMM-No. 488)El objeto principal de la presente Guía es facilitar información práctica con respecto al desarrollo, organización, ejecución y funcionamiento del SMO a fin de ampliar tanto la participación de cada uno de los Miembros en el Sistema como los beneficios que de él pueden obtenerse. En la presente Guía se explican y describen prácticas, procedimientos y especificaciones del SMO que están dirigidas principalmente al personal técnico y administrativo de los Servicios Meteorológicos Nacionales (SMN) encargados de las redes de observación, con objeto de ayudarles a preparar instrucciones de carácter ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide du système mondial d'observation
Organisation météorologique mondiale (OMM) - OMM, 2017 (édition 2010, mise à jour en 2017; OMM-No. 488)Le présent guide a pour objet premier de fournir des renseignements pratiques sur l’élaboration, l’organisation, la mise en oeuvre et l’exploitation du Système mondial d’observation afin d’encourager la participation de tous les Membres à ce dernier et d’optimiser son utilité pour chacun d’eux. Ce guide, qui explique et décrit les pratiques, les procédures et les spécifications du SMO, vise à aider le personnel technique et administratif responsable, dans les Services météorologiques nationaux, des réseaux de stations d’observation, à élaborer les instructions pour l’observation au plan nation ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Руководство по Глобальной системе наблюдений
Основной целью Руководства является предоставление практической информации о развитии, организации, осуществлении и функционировании Глобальной системы наблюдений, для того чтобы расширить участие отдельных Членов ВМО в системе, а также увеличить пользу, которую они могут получить от этой системы. Руководство объясняет и представляет практику, процедуры и спецификации Глобальной системы наблюдений и предназначено для оказания помощи техническому и административному персоналу национальных метеорологических служб, который несет ответственность за сети станций наблюдений и готовит национальные ин ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide to the Global Observing System
The main purpose of this guide is to provide practical information on the development, organization, implementation and operation of the Global Observing System in order to enhance both the participation of individual Members in the System and the benefits they may obtain from it. The Guide explains and describes Global Observing System practices, procedures and specifications and is aimed at assisting the technical and administrative staff of National Meteorological Services responsible for the networks of observing stations in preparing national instructions for observers.
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide to Instruments and Methods of Observation (WMO-No. 8)
The first edition of this guide was published in 1950.
Permalink![]()
![]()
![]()
PWS-SG, 03. Communicating with the Public
This summary guide is for National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) staff who have to communicate a message to the public. It provides advice on how to broadcast effectively. If you are a meteorologist who broadcasts weather forecasts and information on radio or television, or a senior manager who holds press conferences, then this guide is for you.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manual de claves - Claves internacionales, volumen l.2 - Anexo II al Reglamento Técnico de la OMM : Parte B – Claves binarias, Parte C – Elementos comunes a las claves binarias y alfanuméricas
Organización Meteorológica Mundial (OMM) - OMM, 2021 (Edición de 2019 actualización 2021; OMM-No. 306)
Permalink![]()
![]()
![]()
Manuel des codes - Codes internationaux volume l.2 - Annexe II du Règlement technique de l’OMM: partie B et C
PermalinkPermalink![]()
![]()
![]()
IOM Report, 65. Guidance on automatic weather systems and their implementation
World Meteorological Organization (WMO) ; Jones D.W.; Bureau of Meteorology - WMO, 1997 (WMO/TD-No. 862)This report, prepared under the supervision ofDr R. Canterford (Australia), Chairman ofthe above Working Group, is the culmination ofthe work of several meteorologists and physicists working in the Australian Bureau ofMeteorology. The major part is based on a previous document on Automatic Weather Stations (AWS) by Mr. E. lesson, formerly of the Bureau of Meteorology and CIMO Rapporteur in this field. This was expanded to include, in Part I, the latest material on AWS technology and, in Part IT, guidance for the implementation ofnetworks and training ofusers ofdata produced by automatic statio ...
Permalink![]()
![]()
![]()
IOM Report, 19. Some general considerations and specific examples in the design of algorithms for synoptic automatic weather stations
PermalinkPermalink