Topics


![]()
![]()
2017年年度报告 : 决策服务
本年度报告可概述这一进展情况。在这一年中,新设 的WMO HydroHub开始鼓励创新和社区的参与,以促 进水文测量更具可持续性。WMO成为北极理事会的正 式观察员,并启动了“极地预测年”以改进对北极和南极 的预测。国家机构发射并业务运行了先进的下一代气象 卫星。WMO全球大气监视网(GAW)扩大了其报告范 围,涵盖了活性气体和浮尘。我们加强了与联合国其他 组织的伙伴关系。我们派遣了一名气象预报员到联合国 行动与危机中心,这扩展了情景报告和分析的范围,以 帮助决策者加强其主动减轻灾害风险和援助救援工作。 合计9600万美元的WMO各个项目协助了全球每个区域的 国家。
Published by: 世界气象组织 (WMO) ; 2018
本年度报告可概述这一进展情况。在这一年中,新设 的WMO HydroHub开始鼓励创新和社区的参与,以促 进水文测量更具可持续性。WMO成为北极理事会的正 式观察员,并启动了“极地预测年”以改进对北极和南极 的预测。国家机构发射并业务运行了先进的下一代气象 卫星。WMO全球大气监视网(GAW)扩大了其报告范 围,涵盖了活性气体和浮尘。我们加强了与联合国其他 组织的伙伴关系。我们派遣了一名气象预报员到联合国 行动与危机中心,这扩展了情景报告和分析的范围,以 帮助决策者加强其主动减轻灾害风险和援助救援工作。 合计9600万美元的WMO各个项目协助了全球每个区域的 国家。
Collection(s) and Series: 世界气象组织 (WMO)- No. 1211
Language(s): Chinese; Other Languages: French, English, Russian, Arabic, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-51211-6
Tags: World Meteorological Organization (WMO) ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Годовой отчет за 2017 год : Обслуживание для принятия реше
Данный годовой отчет дает представление о текущем состоянии прогресса в данной области. В течение только одного этого года новый центр ГидроХаб ВМО начал ра- боту по стимулированию инновационной деятельности и взаимодействию с населением для придания гидрологи- ческим измерениям более устойчивого характера. ВМО стала официальным наблюдателем в Арктическом совете и открыла Год полярного прогнозирования для улучше- ния предсказаний для Арктики и Антарктики. Националь- ными ведомствами были запущены и введены в строй высокотехнологичные метеорологические спутники сле- дующего поколения. Глобальна ...
Published by: BMO ; 2018
Данный годовой отчет дает представление о текущем состоянии прогресса в данной области. В течение только одного этого года новый центр ГидроХаб ВМО начал ра- боту по стимулированию инновационной деятельности и взаимодействию с населением для придания гидрологи- ческим измерениям более устойчивого характера. ВМО стала официальным наблюдателем в Арктическом совете и открыла Год полярного прогнозирования для улучше- ния предсказаний для Арктики и Антарктики. Националь- ными ведомствами были запущены и введены в строй высокотехнологичные метеорологические спутники сле- дующего поколения. Глобальная служба атмосферы ВМО (ГСА) расширила сферу охвата своих отчетов, включив в них реактивные газы и атмосферную пыль. Мы укрепили наши партнерские отношения с другими организациями системы Организации Объединенных Наций. Откоманди- рование метеоролога-прогнозиста в Центр Организации Объединенных Наций по операциям и кризисным ситуа- циям позволило расширить сферу охвата ситуационных отчетов и анализа, с тем чтобы помочь лицам, принимаю- щим решения, активизировать работу по упреждающему сокращению рисков бедствий и ликвидации последствий бедствий. В рамках портфеля проектов ВМО в размере около 96 миллионов долларов США помощь была предо- ставлена странам во всех регионах мира.
Collection(s) and Series: BMO- No. 1211
Language(s): Russian; Other Languages: French, English, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-41211-9
Tags: World Meteorological Organization (WMO) ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
التقریر السنوي لعام 2017 : تقديم الخدمات من أجل صنع القرار
ويوفر ھذا التقرير السنوي لمحة خاطفة عن ھذا التقدم. ففي خلال ھذا العام وحده بدأ المركز الهیدرولوجي ( HydroHub ) الجديد التابع للمنظمة ( WMO ) في تحفیز الابتكار والمشاركة المجتمعیة لجعل القیاسات الهیدرولوجیة أكثر استدامة. وأصبحت المنظمة ( (WMO مراقباً رسمیاً لدى مجلس المنطقة القطبة الشمالیة وأطلقت سنة التنبؤات القطبیة لتحسین التنبؤات المتعلقة بالمنطقة القطبیة الشمالیة والمنطقة القطبیة الجنوبیة. وأطلقت الوكالات الوطنیة وشغلت سواتل الجیل التالي المتطورة للأرصاد الجوية . ووسّعت المراقبة العالمیة للغلاف الجوي ( GAW ) التابعة للمنظمة ( WMO ) نطاق تقاريرھا لتغطي الغازات التفاعلیة والتراب المحمول جواً. ...
Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2018
ويوفر ھذا التقرير السنوي لمحة خاطفة عن ھذا التقدم. ففي خلال ھذا العام وحده بدأ المركز الهیدرولوجي ( HydroHub ) الجديد التابع للمنظمة ( WMO ) في تحفیز الابتكار والمشاركة المجتمعیة لجعل القیاسات الهیدرولوجیة أكثر استدامة. وأصبحت المنظمة ( (WMO مراقباً رسمیاً لدى مجلس المنطقة القطبة الشمالیة وأطلقت سنة التنبؤات القطبیة لتحسین التنبؤات المتعلقة بالمنطقة القطبیة الشمالیة والمنطقة القطبیة الجنوبیة. وأطلقت الوكالات الوطنیة وشغلت سواتل الجیل التالي المتطورة للأرصاد الجوية . ووسّعت المراقبة العالمیة للغلاف الجوي ( GAW ) التابعة للمنظمة ( WMO ) نطاق تقاريرھا لتغطي الغازات التفاعلیة والتراب المحمول جواً. وعززنا شراكاتنا مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى. وقام متنبئ بالأحوال الجوية أوفد إلى مركز الأمم المتحدة للعملیات وإدارة الأزمات بتوسیع نطاق تقارير الحالة وتحلیلاتها لمساعدة صانعي القرار على تعزيز الحد من مخاطر الكوارث بشكل استباقي ومساعدة جهود الإغاثة. وساعدت حافظة مشاريع المنظمة ( WMO ) التي تبلغ قیمتها نحو 96 ملیون دولار أمريكي بلداناً في كل منطقة من مناطق العالم.
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1211
Language(s): Arabic; Other Languages: French, English, Russian, Chinese, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-61211-3
Tags: World Meteorological Organization (WMO) ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Informe anual de 2017 : Servicios en apoyo a la adopción de decisiones
En el presente informe anual se proporciona un panorama de estos avances. Durante el transcurso de solo este año, el nuevo mecanismo de la OMM denominado HydroHub comenzó a fomentar las innovaciones y la participación de la comunidad en la realización de mediciones hidrológicas más sostenibles. La OMM se convirtió en observador oficial ante el Consejo Ártico y puso en marcha el Año de la Predicción Polar a fin de mejorar las predicciones para el Ártico y la Antártida. Los organismos nacionales lanzaron y pusieron en funcionamiento satélites meteorológicos avanzados de nueva generación. La Vigi ...
Published by: OMM ; 2018
En el presente informe anual se proporciona un panorama de estos avances. Durante el transcurso de solo este año, el nuevo mecanismo de la OMM denominado HydroHub comenzó a fomentar las innovaciones y la participación de la comunidad en la realización de mediciones hidrológicas más sostenibles. La OMM se convirtió en observador oficial ante el Consejo Ártico y puso en marcha el Año de la Predicción Polar a fin de mejorar las predicciones para el Ártico y la Antártida. Los organismos nacionales lanzaron y pusieron en funcionamiento satélites meteorológicos avanzados de nueva generación. La Vigilancia de la Atmósfera Global (VAG) de la OMM amplió sus informes para abarcar los gases reactivos y el polvo en suspensión en el aire. Asimismo, fortalecimos nuestras asociaciones con otras organizaciones de las Naciones Unidas. El predictor meteorológico que se incorporó al Centro de Crisis y Operaciones de las Naciones Unidas amplió el campo de aplicación de los informes de situación y los análisis para ayudar a que las instancias decisorias fortalezcan los esfuerzos proactivos de reducción de riesgos de desastre y de ayuda humanitaria. La cartera de proyectos de la OMM que totalizó aproximadamente 96 millones de dólares de los Estados Unidos prestó asistencia a países de todas las regiones del mundo.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1211
Language(s): Spanish; Other Languages: French, English, Russian, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-31211-2
Tags: World Meteorological Organization (WMO) ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Rapport annuel 2017 : Des services à l’appui de la prise de décisions
Le présent rapport annuel donne un aperçu de ces avancées. Au cours de l’année écoulée, le nouveau mécanisme HydroHub de l’OMM a commencé à encourager l’innovation et favoriser la participation des utilisateurs afin d’accroître la viabilité des mesures hydrologiques. L’OMM est devenue observateur officiel auprès du Conseil de l’Arctique et a lancé l’Année de la prévision polaire afin d’améliorer les prévisions pour l’Arctique et l’Antarctique. Des organismes nationaux ont lancé et mis en service des satellites météorologiques perfectionnés de dernière génération. Les paramètres couverts par le ...
Published by: OMM ; 2018
Le présent rapport annuel donne un aperçu de ces avancées. Au cours de l’année écoulée, le nouveau mécanisme HydroHub de l’OMM a commencé à encourager l’innovation et favoriser la participation des utilisateurs afin d’accroître la viabilité des mesures hydrologiques. L’OMM est devenue observateur officiel auprès du Conseil de l’Arctique et a lancé l’Année de la prévision polaire afin d’améliorer les prévisions pour l’Arctique et l’Antarctique. Des organismes nationaux ont lancé et mis en service des satellites météorologiques perfectionnés de dernière génération. Les paramètres couverts par les rapports de la Veille de l’atmosphère globale (VAG) ont été étendus aux gaz réactifs et aux poussières atmosphériques. Nous avons renforcé nos partenariats avec les autres organismes des Nations Unies. Le Centre des Nations Unies pour les opérations et la gestion des crises a bénéficié de la présence d’un météorologue prévisionniste, dont le travail a consisté à élargir la portée des rapports de situation et des analyses pour aider les décideurs à renforcer leurs actions en matière de prévention des catastrophes et soutenir les activités de secours. Les projets de l’OMM, qui représentent un total de quelque 96 millions de dollars des États-Unis, ont profité aux pays de toutes les régions du monde.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1211
Language(s): French; Other Languages: Spanish, English, Russian, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-21211-5
Tags: World Meteorological Organization (WMO) ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
Oversight, Report and Recommendations of the thirty-sixth meeting of the Financial Advisory Committee to the sixty-ninth session of the Executive Council
PermalinkPermalink![]()
![]()
![]()
A Disaster Risk Reduction Roadmap for the World Meteorological Organization : final draft (version 2.1), 31 March 2017
The Roadmap is first and foremost a document that can be used by both WMO Members, partners and users to understand how NMHSs in partnership with other agencies contribute to increasing the resilience of communities, nations, regions, and the world under the above-mentioned frameworks, through a coordinated WMO-wide plan of action on DRR. It is hoped that this Roadmap will guide the Organization, in particular the NMHSs as well as key partners, in the development of its strategic and operating plans that fully take into account the contributions of the WMO community to all components and phase ...
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink