Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
Documentos básicos, 2. Reglamento Técnico, Volumen II: Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional
Los objetivos del presente Reglamento son:
a) facilitar la cooperación entre los Miembros en materia de meteorología e hidrología;
b) satisfacer, de la forma más eficaz posible y en el plano internacional, las necesidades específicas en los diversos campos de aplicación de la meteorología y de la hidrología operativa en el plano internacional;
c) velar adecuadamente por la uniformidad y la normalización de las prácticas y los procedimientos empleados para alcanzar los objetivos enunciados en a) y b).
Documents de base, 2. Reglamento Técnico, Volumen II – Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional
Los objetivos del presente Reglamento son:
a) facilitar la cooperación entre los Miembros en materia de meteorología e hidrología;
b) satisfacer, de la forma más eficaz posible, necesidades específicas en los diversos campos de aplicación de la meteorología y de la hidrología operativa en el plano internacional;
c) velar adecuadamente por la uniformidad y la normalización de las prácticas y los procedimientos empleados para alcanzar los objetivos enunciados en a) y b)
Basic Documents, 2. Technical Regulations, Volume II: Meteorological Service for International Air Navigation
These Regulations are designed:
(a) To facilitate cooperation in meteorology and hydrology between Members;
(b) To meet, in the most effective manner, specific needs in the various fields of application of meteorology and operational hydrology in the international sphere; and
(c) To ensure adequate uniformity and standardization in the practices and procedures employed in achieving (a) and (b) above.
Guide to Instruments and Methods of Observation (WMO-No. 8)
The first edition of this guide was published in 1950.
基本文件, 2. 技术规则, 第二卷"#"国际空中航行气象服务
技术规则》的制定是为了：
(1) 促进世界气象组织各会员之间在气象学和水文学方面的合作；
(2) 最有效地满足国际气象应用和业务水文各领域内的特殊需要；
(3) 在实现上述(1)和(2)两项目标的过程中，确保他们所使用的规范和程序具有足够的一致性和标准化。
Сборник основных документов, 2. Технический регламент, Том II — Метеорологическое обслуживание международной аэронавигации
Регламент предназначен для того, чтобы:
a) облегчить сотрудничество в области метеорологии и гидрологии между странами-
членами;
b) наилучшим образом удовлетворить специфические потребности различных областей применения метеорологии и оперативной гидрологии в международном масштабе;
c) обеспечить отвечающие требованиям единообразие и стандартизацию практики и процедур, применяемых при достижении целей «a» и «b» выше.
Documents de base, 2. Règlement technique, Volume II – Assistance météorologique à la navigation aérienne internationale
Organisation météorologique mondiale (OMM) - OMM, 2018 (Edition 2018, mise à jour en 2021; OMM-No. 49)Les buts du présent règlement sont les suivants:
a) Faciliter la coopération en matière de météorologie et d’hydrologie entre les Membres;
b) Répondre le plus efficacement possible, sur le plan international, aux besoins spécifiques des
différents domaines d’application de la météorologie et de l’hydrologie opérationnelle; et
c) Assurer, d’une manière adéquate, l’uniformité et la normalisation des pratiques et procédures
employées pour atteindre les buts a) et b).
الوثائق الأساسية. المجلد الثاني - خدمات الأرصاد الجوية لأغراض الملاحة الجوية الدولية
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2018 (Edition 2018, updated in 2021; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 49)- الغرض من هذه اللائحة:
)أ( تيسير التعاون بين الأعضاء في مجالي الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا؛
)ب ( القيام، بأكثر الطرق فاعلية، بتلبية الاحتياجات المحددة لمختلف مجالات تطبيق الأرصاد الجوية
والهيدرولوجيا في المجال الدولي؛
)ج ( ضمان التجانس والتوحيد القياسي بصورة كافية في الممارسات والإجراءات المستخدمة في تحقيق
Satellite Data Telecommunication Handbook
This handbook is a guide to using satellite telecommunication systems and is provided as an attachment to the Guide to the WMO Information System (WMO-No. 1061). It is intended for scientists and managers who are considering using satellite communications to collect data from remote instrumentation located either on land or at sea. The handbook aims to provide an overview of the state of the market at the time of writing (April 2018) so that users can quickly identify which satellite services are appropriate for their needs. Since the market is evolving rapidly, an online version will be made ...
Directrices técnicas para los Centros Regionales del WIGOS sobre el Sistema de Monitorización de la Calidad de los Datos del WIGOS
La presente publicación es un anexo del capítulo 9 de la Guía del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (OMM, 2018). Proporciona orientación técnica detallada
para que los Centros Regionales del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (WIGOS) lleven a cabo las actividades operativas relacionadas con el Sistema de
Monitorización de la Calidad de los Datos del WIGOS, concretamente en lo que respecta a las estaciones en superficie del Sistema Mundial de Observación (SMO) situadas en tierra (en los
territorios de los Miembros de ...
المبادئ التوجیهیة الفنیة للمراكز الإقلیمیة للنظام (WIGOS) العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة (WIGOS) بشأن نظام مراقبة جودة بیانات النظام
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2018 (طبعة 2018; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1224)ھذا المطبوع مرفق للفصل 9 من دلیل النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة (المنظمة العالمیة (RWCs) WIGOS للأرصاد الجوية، 2018 ). وھو يقدم إرشادات فنیة مفصلة للمراكز الإقلیمیة للنظام لا سیما من أجل ،(WDQMS) WIGOS لممارسة الأنشطة التشغیلیة المتصلة بنظام مراقبة جودة بیانات النظام المقامة على البر (في أقالیم أعضاء الاتحادات الإقلیمیة (GOS) المحطات السطحیة للنظام العالمي للرصد .((WMO) للمنظمة
面向WIGOS区域中心关于WIGOS资料质量监测系统的技术指南
本出版物是《WMO全球综合观测系统指南》（WMO，2018）第9章的附录。文中为WMO全球综合观测系统（WIGOS）区域中心（RWC）运行与WIGOS资料质量监测系统（WDQMS）提供了技术指南，特别是针对位于陆地上（位于WMO区域协会（RA）会员的领域内）的全球观测系统（GOS）地表站。
这些指导方针介绍了WDQMS的三个主要功能（监测、评估和故障管理）、要求（例如所需资源）以及实施GOS陆表台站这些功能的有效做法和程序。这包括负责区域（次区域）监测、评估和故障管理活动的RWC工作人员的日常任务以识别、评估和跟踪与地表和高空台站资料有用性、时效性和准确性有关的问题，还包括两类观测的一些推荐性能目标。
预计将来将有半自动化的WIGOS监测中心，可提供例行报告，并提供供RWC使用的区域和专题具体信息。
Directives techniques pour les centres régionaux du WIGOS sur le Système de contrôle de la qualité des données du WIGOS
La présente publication est une annexe du chapitre 9 du Guide du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM (OMM, 2018). Elle contient des directives techniques détaillées destinées à aider les centres régionaux du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM (WIGOS) à mener les activités opérationnelles en lien avec le Système de contrôle de la qualité des données du WIGOS, s’agissant notamment des stations terrestres d’observation en surface du Système mondial d’observation (SMO) (implantées sur le territoire des Membres de l’OMM).
Cette publication déc ...
Add tag 
