Topics
Library Services > - WMO Publications and events > Technical Publications
Technical PublicationsRelation(s)
|


![]()
![]()
المبادئ التوجیھیة للمنظمة العالمیة للأرصاد الجویة بشأن حساب معدلات المناخ
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2017 (طبعة 2017; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1203)تركز ھذه الوثیقة على الرصدات في محطات رصد الأحوال الجویة السطحیة. ومع ذلك، فإن العدید من المبادئ سوف یكون صالحاً أیضاً لأشكال أخرى من الرصدات، بما في ذلك رصدات الھواء العلوي ومجموعة البیانات القائمة على أساس منصات متنقلة أو مُستشعَرة عن بعد (على سبیل المثال، السواتل أو المحطات العائمة الراداریة أو المنساقة). وعلى وجھ الخصوص، بما أن العدید من مجموعات البیانات المُستشعَرة عن بعد یبدأ في السبعینات من القرن الماضي، فمن المستحسن أن تُستخدَم، حیثما أمكن، الفترة 2010 وقت كتابة ھذه الوثیقة) في مجموعات البیانات ھذه بما یسمح - المعدلات المناخیة القیاسیة الحالیة ( 1981 بإجراء مقارنة بین أشكال البیانات ال ...
![]()
Available online: Full text
Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2017 (طبعة 2017)
تركز ھذه الوثیقة على الرصدات في محطات رصد الأحوال الجویة السطحیة. ومع ذلك، فإن العدید من المبادئ سوف یكون صالحاً أیضاً لأشكال أخرى من الرصدات، بما في ذلك رصدات الھواء العلوي ومجموعة البیانات القائمة على أساس منصات متنقلة أو مُستشعَرة عن بعد (على سبیل المثال، السواتل أو المحطات العائمة الراداریة أو المنساقة). وعلى وجھ الخصوص، بما أن العدید من مجموعات البیانات المُستشعَرة عن بعد یبدأ في السبعینات من القرن الماضي، فمن المستحسن أن تُستخدَم، حیثما أمكن، الفترة 2010 وقت كتابة ھذه الوثیقة) في مجموعات البیانات ھذه بما یسمح - المعدلات المناخیة القیاسیة الحالیة ( 1981 بإجراء مقارنة بین أشكال البیانات المختلفة على أساس متسق. وسوف ینطبق العدید من المبادئ أیضاً على مجموعات البیانات التي تنطوي على مواقع أو أقالیم أخرى غیر محطات رصد الأحوال الجویة السطحیة، مثل متوسطات أو نقط المناطق في مجموعات البیانات الشبكیة.
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1203
Language(s): Arabic; Other Languages: French, English, Spanish, Russian, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-61203-8
Tags: Climate ; Guidelines ; Technical Publications ; Climate Normals
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Руководящие указания ВМО по расчету климатических норм
В настоящем документе основное внимание уделяется наблюдениям со станций приземных метеорологических наблюдений. Вместе с тем многие принципы также будут действительны для других форм наблюдений, включая аэрологические наблюдения и комплекты данных с мобильных платформ и платформ дистанционного зондирования (например, спутников, радиолокаторов или дрейфующих буев). В частности, в связи с тем, что многие основные комплекты данных дистанционного зондирования берут свое начало в 1970 х гг., рекомендуется по возможности использовать в отношении этих комплектов данных текущий период климатологическ ...
![]()
Available online: Full text
Published by: BMO ; 2017 (Издание 2017 г.)
В настоящем документе основное внимание уделяется наблюдениям со станций приземных метеорологических наблюдений. Вместе с тем многие принципы также будут действительны для других форм наблюдений, включая аэрологические наблюдения и комплекты данных с мобильных платформ и платформ дистанционного зондирования (например, спутников, радиолокаторов или дрейфующих буев). В частности, в связи с тем, что многие основные комплекты данных дистанционного зондирования берут свое начало в 1970 х гг., рекомендуется по возможности использовать в отношении этих комплектов данных текущий период климатологических стандартных норм (на момент написания — 1981—2010 гг.), что обеспечивает возможность последовательного сравнения различных форм данных. Многие принципы также будут применимы в отношении комплектов данных, включающих данные наблюдений из местностей или регионов, не охваченных станциями приземных метеорологических наблюдений, такие как данные наблюдений, осредненные по площади, или точки данных в комплектах данных с координатной сеткой.
Collection(s) and Series: BMO- No. 1203
Language(s): Russian; Other Languages: French, English, Spanish, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-41203-4
Tags: Climate ; Guidelines ; Technical Publications ; Climate Normals
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Directrices de la Organización Meteorológica Mundial sobre el cálculo de las normales climáticas
El presente documento se centra en las observaciones realizadas en estaciones meteorológicas de observación en superficie. Sin embargo, muchos de los principios expuestos también serán válidos para otras modalidades de observación, incluidas las observaciones en altitud y los conjuntos de datos basados en plataformas móviles o de teledetección (por ejemplo, satélites, sistemas de radar o boyas a la deriva). En particular, dado que numerosos conjuntos de datos de teledetección claves empezaron a elaborarse en el decenio de 1970, se recomienda, cuando ello sea viable, el uso del actual período d ...
![]()
Available online: Full text
Published by: OMM ; 2017 (Edición de 2017)
El presente documento se centra en las observaciones realizadas en estaciones meteorológicas de observación en superficie. Sin embargo, muchos de los principios expuestos también serán válidos para otras modalidades de observación, incluidas las observaciones en altitud y los conjuntos de datos basados en plataformas móviles o de teledetección (por ejemplo, satélites, sistemas de radar o boyas a la deriva). En particular, dado que numerosos conjuntos de datos de teledetección claves empezaron a elaborarse en el decenio de 1970, se recomienda, cuando ello sea viable, el uso del actual período de las normales climatológicas estándares (1981-2010, en el momento de redactarse la presente publicación) para esos conjuntos de datos a fin de permitir la realización de comparaciones entre diferentes formatos de datos de manera sistemática. Muchos de los citados principios también se aplicarán a conjuntos de datos que conlleven ubicaciones o regiones distintas a las estaciones meteorológicas de observación en superficie, por ejemplo, promedios por zona o puntos en conjuntos de datos reticulados.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1203
Language(s): Spanish; Other Languages: French, English, Russian, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-311203-7
Tags: Climate ; Guidelines ; Technical Publications ; Climate Normals
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Directives sur les bonnes pratiques pour préparer les utilisateurs aux nouveaux satellites météorologiques
La présente publication synthétise les bonnes pratiques pour les projets de préparation des utilisateurs mis en oeuvre par des organismes d’utilisateurs (par exemple, les SMHN) et pour les programmes de mise au point des satellites prévoyant la préparation des utilisateurs. Elle présente les résultats attendus de ces programmes pour les projets de préparation des utilisateurs ainsi que les délais impartis à cet effet.
Les bonnes pratiques ci-décrites s’appliquent donc à la fois aux organismes d’utilisateurs (section 3) et aux opérateurs de satellites (section 5).
La publication s ...
Directives sur les bonnes pratiques pour préparer les utilisateurs aux nouveaux satellites météorologiques
![]()
![]()
Available online: Full text
Published by: OMM ; 2017 (Édition 2017)
La présente publication synthétise les bonnes pratiques pour les projets de préparation des utilisateurs mis en oeuvre par des organismes d’utilisateurs (par exemple, les SMHN) et pour les programmes de mise au point des satellites prévoyant la préparation des utilisateurs. Elle présente les résultats attendus de ces programmes pour les projets de préparation des utilisateurs ainsi que les délais impartis à cet effet.
Les bonnes pratiques ci-décrites s’appliquent donc à la fois aux organismes d’utilisateurs (section 3) et aux opérateurs de satellites (section 5).
La publication s’adresse principalement aux membres du Groupe de coordination pour les satellites météorologiques (CGMS) et de l’OMM, mais elle peut aussi intéresser un ensemble plus large d’utilisateursCollection(s) and Series: OMM- No. 1187
Language(s): French; Other Languages: Spanish, English, Russian, Chinese, Arabic
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-21187-3
Tags: WMO Space Programme (SAT) ; Satellite ; Case/ Case study ; Guidelines ; Technical Publications
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
Available online: Full text
Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2017
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1187
Language(s): Arabic; Other Languages: French, English, Spanish, Chinese, Russian
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-61187-1
Tags: WMO Space Programme (SAT) ; Satellite ; Case/ Case study ; Guidelines ; Technical Publications
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
新一代气象卫星实现用户就绪的最佳做法指南
В настоящей публикации комплексным образом представлены наилучшие практики для проектов по обеспечению готовности пользователей, выполняемых организациями-пользователями (например, НМГС), а также для программ по развертыванию спутников в поддержку готовности пользователей. В документе содержатся определения и сроки получения поставляемых результатов, которые должны быть переданы программами по развертыванию спутников проектам по обеспечению готовности пользователей.
Настоящая публикация преимущественно ориентирована на членов Координационной группы по метеорологическим спутникам (КГМС) ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Руководящие принципы по наилучшим практикам обеспечения готовности пользователей к использованию метеорологических спутников нового поколения
В настоящей публикации комплексным образом представлены наилучшие практики для проектов по обеспечению готовности пользователей, выполняемых организациями-пользователями (например, НМГС), а также для программ по развертыванию спутников в поддержку готовности пользователей. В документе содержатся определения и сроки получения поставляемых результатов, которые должны быть переданы программами по развертыванию спутников проектам по обеспечению готовности пользователей.
Настоящая публикация преимущественно ориентирована на членов Координационной группы по метеорологическим спутникам (КГМС) ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Directrices sobre las mejores prácticas para preparar a los usuarios de nuevos satélites meteorológicos
Esta publicación presenta, de manera integrada, las mejores prácticas para los proyectos de preparación de usuarios ejecutados por las organizaciones de usuarios (por ejemplo, los SMHN), así como para los programas de desarrollo de satélites en apoyo de la preparación de usuarios. Se incluyen definiciones y un calendario de entregables que los programas de desarrollo de satélites deberían poner a disposición de los proyectos de preparación de usuarios.
Esta publicación está destinada principalmente a Miembros del Grupo de coordinación de los satélites meteorológicos (GCSM) y de la OMM, ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Руководящие принципы по наилучшим практикам спасения климатических данных (ВМО-№ 1182)
This technical document is an update of WMO/TD-1210, WCDMP-55, Guidelines on Climate Data Rescue (2004). It builds on the original Guidelines, while taking into account both changes in technology that have occurred in the intervening 12 years and lessons learned in more recent climate data rescue activities around the world. An overview of data rescue is presented with chapters on its importance, archiving original media, imaging, digitization and archiving digital images and digital data. Twelve appendices provide supporting information.
Permalink![]()
![]()
![]()
مبادئ توجیهیة بشأن أفضل الممارسات المتعلقة بإنقاذ البیانات المناخیة (WMO-No. 1182)
This technical document is an update of WMO/TD-1210, WCDMP-55, Guidelines on Climate Data Rescue (2004). It builds on the original Guidelines, while taking into account both changes in technology that have occurred in the intervening 12 years and lessons learned in more recent climate data rescue activities around the world. An overview of data rescue is presented with chapters on its importance, archiving original media, imaging, digitization and archiving digital images and digital data. Twelve appendices provide supporting information.
The Guidelines on Climate Data Rescue are intend ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Directrices sobre mejores prácticas para el rescate de datos climáticos (OMM-Nº 1182)
El presente documento técnico es una actualización de la publicación WMO/TD-No. 1210, WCDMP-55, Guidelines on Climate Data Rescue (2004) (Directrices sobre el rescate de datos climáticos). Se basa en las directrices originales, pero, al mismo tiempo, en él se tienen en cuenta tanto los cambios tecnológicos surgidos a lo largo de los 12 años transcurridos como las enseñanzas extraídas de actividades de rescate de datos climáticos más recientes llevadas a cabo en todo el mundo. Se presenta un panorama general del rescate de datos, y en los diversos capítulos se abordan cuestiones como su importa ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guidelines on Best Practices for Climate Data Rescue (WMO-No. 1182)
This technical document is an update of WMO/TD-1210, WCDMP-55, Guidelines on Climate Data Rescue (2004). It builds on the original Guidelines, while taking into account both changes in technology that have occurred in the intervening 12 years and lessons learned in more recent climate data rescue activities around the world. An overview of data rescue is presented with chapters on its importance, archiving original media, imaging, digitization and archiving digital images and digital data. Twelve appendices provide supporting information.
The Guidelines on Climate Data Rescue are intend ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Directives sur les bonnes pratiques en matière de sauvetage des données climatologiques (OMM-N° 1182)
Le présent document technique résulte de la mise à jour de la publication intitulée Guidelines on Climate Data Rescue (2004) (WMO/TD-1210, WCDMP-55). Il prend en compte l’évolution de la technologie depuis douze ans et tire les enseignements des opérations de sauvetage des données les plus récentes menées dans le monde. On y trouvera une présentation générale du concept de sauvetage des données, suivie de chapitres consacrés à l’importance de cette activité, à l’archivage des supports d’origine, à leur numérisation en mode image, à la numérisation des données et à l’archivage des images et des ...
Permalink![]()
![]()
![]()
气候数据拯救最佳做法指导原则 (WMO-No. 1182)
This technical document is an update of WMO/TD-1210, WCDMP-55, Guidelines on Climate Data Rescue (2004). It builds on the original Guidelines, while taking into account both changes in technology that have occurred in the intervening 12 years and lessons learned in more recent climate data rescue activities around the world. An overview of data rescue is presented with chapters on its importance, archiving original media, imaging, digitization and archiving digital images and digital data. Twelve appendices provide supporting information.
The Guidelines on Climate Data Rescue are intend ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Météo et criquets pèlerins
Organisation météorologique mondiale (OMM); Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO) - OMM, 2016 (OMM-No. 1175)La présente publication est avant tout un guide de référence général destiné au personnel des centres nationaux de lutte antiacridienne et des SMHN des pays victimes du criquet. Toutefois, elle sera également utile au plus grand nombre car elle permet d’en savoir davantage sur le criquet pèlerin et les phénomènes météorologiques ayant une incidence à son égard. On y trouvera des informations de base sur la biologie et le comportement du criquet pèlerin, ainsi qu’un historique des invasions, une analyse des facteurs météorologiques qui influent sur le développement de ce ravageur et des conseil ...
Permalink