Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
الوثائق الأساسية, 2. اللائحة الفنیة : المجلد الأول - المعايیر العامة والممارسات الموصى بها للأرصاد الجوية
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (طبعة 2019; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 49)يحدد المؤتمر العالمي للأرصاد الجوية مكونات اللائحة الفنیة وفقاً للمادة 8 (د) من الاتفاقیة.
الغرض من ھذه اللائحة:
-أ- تیسیر التعاون فیما بین الأعضاء في مجالي الأرصاد الجوية والهیدرولوجیا؛
-ب- القیام، بأكثر الطرق فاعلیة، بتلبیة الاحتیاجات المحددة لمختلف مجالات الأرصاد الجوية
والهیدرولوجیا التشغیلیة في المجال الدولي؛
ج- ضمان التطابق والتوحید القیاسي بصورة كافیة في الممارسات والإجراءات المستخدمة في تحقیق
الأھداف الواردة في الفقرتین الفرعیتین أ وب الواردتین أعلاه.
Directives de l’OMM concernant les nouveaux enjeux en matière de données
Les Directives de l’OMM concernant les nouveaux enjeux en matière de données font suite à la demande formulée par le Dix septième Congrès météorologique mondial d’éclairer et d’orienter les Membres sur l’évolution rapide des données et des technologies qui s’y rapportent, notamment sur les tendances et les nouveaux enjeux relatifs aux données et à leur utilisation (OMM, 2015a). Bien que faisant naturellement référence à des aspects techniques, le document s’intéresse surtout aux répercussions (positives et négatives) que les questions émergentes touchant aux données ont sur les systèmes de l’O ...
Directrices de la OMM sobre los nuevos desafíos en materia de datos
Las Directrices de la OMM sobre los nuevos desafíos en materia de datos son el resultado de una solicitud formulada en el Decimoséptimo Congreso Meteorológico Mundial para arrojar luz y proporcionar orientación a los Miembros sobre cómo desenvolverse en un mundo de datos y tecnologías de datos en rápida evolución, y en especial para ayudar a comprender las tendencias y los nuevos desafíos en materia de datos y su utilización (OMM, 2015a). Las Directrices, si bien atañen a los aspectos técnicos de los datos, se centran en las repercusiones (positivas y negativas) de los nuevos desafíos en mater ...
WMO Guidelines on Emerging Data Issues
These WMO Guidelines on Emerging Data Issues are the result of a request made at the seventeenth World Meteorological Congress (Cg-17) to provide clarity and guidance for Members in navigating the rapidly changing world of data and data technologies, and especially to provide some insight regarding trends and emerging challenges in data and their use (WMO, 2015a). While these Guidelines necessarily refer to technical aspects of data, the focus is on the impact (positive and negative) of emerging data issues on WMO systems, on the systems and services provided by WMO Members, and how Members mi ...
Сводки и прогнозы по аэродрому : Пособие по пользованию кодами
Настоящая брошюра представляет собой простое руководство по использованию авиационных метеорологических кодов METAR, SPECI и TAF, обнов- ленных в результате приведения Технического регламента (ВМО-№ 49), том II — Метеорологическое обслуживание международной аэронавигации, части I и II, в соответствие с поправкой 78 к Приложению 3 к Конвенции о международной гражданской авиации, вступающей в силу 8 ноября 2018 г. Она предназначена для широкого круга пользователей, таких как пилоты, диспетчеры воздушно- го движения, персонал службы воздушного движения и метеорологические наблюдатели небольших аэ ...
Informes y pronósticos de aerodromo : manual para la utilización de las claves
El presente Manual es una guía simplificada de las claves meteorológicas aeronáuticas METAR, SPECI y TAF, que entra en vigor el 8 de noviembre de 2018, y que ha sido actualizado como consecuencia de la armonización del Reglamento Técnico (OMM–Nº 49), Volumen II – Servicio meteorológico para la navegación aérea internacional, partes I y II, con la Enmienda 78 al Anexo 3 de la Organización Civil de Aviación Civil Internacional. Está destinado a diversos tipos de usuarios como, por ejemplo, pilotos, despachadores de vuelos, personal de control del tráfico aéreo y observadores meteorológicos situa ...
معیار البیانات الشرحیة للنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (طبعة 2019; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1192)
Сборник основных документов, 2. Технический регламент, Том I — Общие метеорологические стандарты и рекомендуемые практики
Правила Технического регламента определяются Всемирным метеорологическим конгрессом в соответствии со статьей 8 («d») Конвенции.
Эти правила предназначены для того, чтобы:
a) облегчить сотрудничество в области метеорологии и гидрологии между Членами ВМО;
b) наилучшим образом удовлетворять конкретные потребности в различных областях применения метеорологии и оперативной гидрологии в международном масштабе;
с) обеспечить надлежащие единообразие и стандартизацию практик и процедур, применяемых при достижении вышеуказанных целей «a» и «b».
Documentos básicos, 2. Reglamento técnico, Volumen I: Normas meteorológicas de carácter general y prácticas recomendadas
El Reglamento Técnico ha sido establecido por el Congreso Meteorológico Mundial, de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 8 d) del Convenio. Los objetivos del presente Reglamento son:
a) facilitar la cooperación entre los Miembros en materia de meteorología e hidrología;
b) satisfacer, de la forma más eficaz posible, necesidades específicas en los diversos campos de aplicación de la meteorología y de la hidrología operativa en el plano internacional;
c) velar adecuadamente por la uniformidad y la normalización de las prácticas y los procedimientos empleados para alcanzar ...
Documents de base, 2. Règlement technique, Volume I – Pratiques météorologiques générales normalisées et recommandées
Le Règlement technique est établi par le Congrès météorologique mondial, conformément à l’article 8 d) de la Convention. Les buts du présent règlement sont les suivants:
a) Faciliter la coopération en matière de météorologie et d’hydrologie entre les Membres;
b) Répondre le plus efficacement possible, sur le plan international, aux besoins spécifiques des différents domaines d’application de la météorologie et de l’hydrologie opérationnelle;
c) Assurer, d’une manière adéquate, l’uniformité et la normalisation des pratiques et procédures employées pour atteindre les buts a) ...
Basic Documents, 2. Technical Regulations, Volume I - General Meteorological Standards and Recommended Practices
The Technical Regulations are determined by the World Meteorological Congress in accordance with Article 8 (d) of the Convention.
These Regulations are designed:
(a) To facilitate cooperation in meteorology and hydrology among Members;
(b) To meet, in the most effective manner, specific needs in the various fields of application of meteorology and operational hydrology in the international sphere;
(c) To ensure adequate uniformity and standardization in the practices and procedures employed in achieving (a) and (b) above.
WIGOS Metadata Standard
French, Spanish and Arabic versions still in preparation
Add tag 
