Topics
Sorted by (Item Id descending, Issue date descending, Number of collection descending, Item Id descending) Add the result to your favourites Refine your searchWMO信息系统2.0战略
Chinese, English; French; Spanish; Russian; Arabicاستراتیجیة نظام معلومات المنظمة
Arabic, English; French; Spanish; Russian; ChineseСтратегия Информационной системы ВМО 2.0
Russian, English; French; Spanish; Arabic; ChineseEstrategia 2.0 para el Sistema de Información de la OMM
Spanish, English; French; Russian; Arabic; ChineseStratégie pour la version 2.0 du Système d’information de l’OMM
French, English; Spanish; Russian; Arabic; ChineseWMO Information System 2.0 Strategy
English, French; Spanish; Russian; Arabic; Chineseمبادئ توجيهية خطوة بخطوة لإنشاء إطار وطني للخدمات المناخية
وتفسّر ھذه الوثیقة كیفیة بدء وتطوير إطار وطني وظیفي للخدمات المناخیة ( NFCS ) سیُستخدم كآلیة تنسیق رئیسیة للجمع ما بین الجهات المعنیة صاحبة المصلحة على كل من الصعید المحلي والوطني والإقلیمي والعالمي الضرورية للنجاح في إعداد وتقديم خدمات مناخیة مصمّمة على نحو مشترك ومُعدَّة على نحو مشترك مع المستخدمین ومن أجلهم، تربط بفعالیة المعارف المناخیة بالعمل على أرض الواقع على الصعیدين الوطني والمحلي.Arabic, French; Spanish; English; Chinese; Russian建立国家气候服务框架的步骤 指南
本文阐释了如何创建和开发功能性NFCS，将其作为关键的协调机制，将必要的地方、国家、区域 和全球利益相关方联合起来，以便成功打造与用户共同设计和联合制作的气候服务并为用户提供， 同时将气候知识与国家和地方层面的落地行动有效衔接。Chinese, French; Spanish; English; Arabic; RussianРуководящие указания по поэтапному созданию национальной рамочной основы для климатического обслуживания
Настоящий документ разъясняет, как начать и разработать эффективную НРОКО, которая будет служить в качестве ключевого координационного механизма, сводящего воедино локальные, национальные, региональные и глобальные заинтересованные стороны, необходимые для формирования и предоставления совместно спроектированного и произведенного климатического обслуживания, с пользователями и для них, эффективно увязывающего знания о климате с действиями на местах на национальном и локальном уровнях.Russian, French; Spanish; English; Arabic; ChineseGuidance on Good Practices for Climate Services User Engagement
This guidance document is primarily intended for the providers of climate services, in particular for National Meteorological and Hydrological Services, but will also be of use to other organizations involved in the development, delivery and use of climate services.EnglishStep-by-step Guidelines for Establishing a National Framework for Climate Services
This document explains how to initiate and develop a functional NFCS that will serve as a key coordination mechanism to bring together the local, national, regional and global stakeholders needed for successful generation and delivery of co-designed and co-produced climate services with and for users, effectively linking climate knowledge with action on the ground at national and local levels.English, French; Spanish; Russian; Arabic; ChineseGuidelines on the Role, Operation and Management of National Meteorological and Hydrological Services
These Guidelines are intended to provide a one-stop, consistent and contemporary reference resource from the World Meteorological Organization (WMO) for managers of National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs). They should help with many of the challenges that directors and managers of NMHSs face, including:
– Ensuring that the NMHS is able to meet national needs for meteorological, hydrological and related data and services;
– Responding to newly identified challenges in a rapidly changing world;
– Clarifying and articulating the mandate of the NMHS;
– ...EnglishDirectives de l’OMM pour le calcul des normales climatiques
Le présent document traite avant tout des observations réalisées dans les stations météorologiques en surface. Toutefois, bon nombre des principes exposés ici s’appliquent également à d’autres formes de relevés, comme les observations aérologiques et les jeux de données obtenus à partir de plateformes mobiles ou de télédétection (satellites, radars ou bouées dérivantes par exemple). Comme les jeux de données obtenus par télédétection remontent le plus souvent jusqu'aux années 70, il est recommandé de leur appliquer, dans la mesure du possible, la période climatologique standard actuelle (1981- ...French, Spanish; English; Russian; Arabic; ChineseDesafíos en la transición de las redes de observaciones meteorológicas convencionales a las automáticas en registros climáticos a largo plazo
Ya se han publicado las Directrices para la gestión de las modificaciones en los programas de observación del clima, que incluyen un conjunto de prácticas recomendadas conforme a las cuales pueden gestionarse dichas modificaciones (OMM, 2007). La presente nota orientativa se centrará en las EMA que probablemente formarán parte de registros climáticos de largo plazo. En general, serán de propiedad de los SMHN u organismos conexos, o a veces de terceros (por ejemplo, organismos de aviación, agricultura o transporte por carretera) de conformidad con las normas adoptadas por los SMHN. La experienc ...Spanish, English; FrenchManuel de planification stratégique intégrée de l’OMM
L’objectif du présent manuel est d’aider les SMHN à renforcer leurs capacités en matière de planification stratégique, dans l’optique d’attirer des investissements afin d’améliorer l’efficience et l’efficacité opérationnelles, ainsi que la qualité des services météorologiques et hydrologiques fournis aux populations du monde entier. Ce document est spécifiquement destiné aux SMHN qui souhaitent amorcer un processus de planification stratégique ou améliorer un mécanisme déjà en place. Il peut être utilisé en tant qu’outil de renforcement des capacités pour aider les hauts fonctionnaires et le p ...French, Arabic; English; Spanish; Chinese; Russian
