Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
WIGOS 区域中心事件管理系统原型用户手册 : (2020 年10 月，0.1 版)
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
Руководство пользователя по прототипу системы менеджмента инцидентов для региональных центров ИГСНВ : (версия 0.1, октябрь 2020 г.)
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
دليل المستخدم للنموذج الأولي لنظام إدارة الحوادث في المراكز الإقليمية للنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة - الطبعة 0.1
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
Manuel d'utilisation – Prototype de système de gestion des incidents pour les centres régionaux du WIGOS : (Version 0.1, octobre 2020)
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
User Manual on the Incident Management System Prototype for Regional WIGOS Centres : (Version 0.1, October 2020)
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
Manual del usuario del prototipo del Sistema de Gestión de Incidencias para centros regionales del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM : (versión 0.1, octubre de 2020)
This user’s manual is intended for registered users to the Incident Management System (IMS) prototype for Regional WIGOS Centres (RWCs) which is provided and configured at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), based on JIRA software, an online tool for issue tracking. The IMS for RWCs is a project under ECMWF JIRA, designed as a global system, that is available for RWCs to perform one of their mandatory function, the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS) incident management function. The expected users of this manual include the RWCs staff, the National Focal P ...
WIGOS Technical Report, 2021-01. The Benefits of AMDAR Data to Meteorology and Aviation
This report focuses on the benefits of AMDAR data to both aviation and meteorology. After a brief introduction to AMDAR and the ABO programme, a description of the meteorological elements observed and their tolerances are given along with an overview of global airline participation.
Visión del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM para 2040
En el presente documento se ofrecen metas de alto nivel destinadas a orientar la evolución del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (WIGOS) en los próximos decenios. Esta visión (en lo sucesivo, la “Visión del WIGOS para 2040” o, simplemente, la “Visión”) reemplaza la “Visión para el Sistema Mundial de Observación en 2025”, aprobada por el Consejo Ejecutivo en su 61ª reunión en junio de 2009. En muchos aspectos, la Visión en 2025 prefiguró el desarrollo del WIGOS, mientras que en el presente documento se prevé un marco del WIGOS plenamente desarrollado e implantado qu ...
WMO全球综合观测系统2040年愿景
本文件提供了指导世界气象组织（WMO）全球综合观测系统（WIGOS）未来几十年发展的高级别目标。这一愿景（以下称为“WIGOS 2040年愿景”或简称为“愿景”）取代了2009年6月在执行理事会第六十一次届会上通过的“全球观测系统2025年愿景”。在许多方面，“2025年愿景”都预示了WIGOS的发展，而本文件预计WIGOS框架将全面发展和实施，以支持WMO及其会员在天气、气候和水等综合领域内的所有活动。
رؤية للنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة في عام 2040
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2020 (2019 edition; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1243)تتحدد هذه الوثيقة أهدافاً رفيعة المستوى لتوجيه تطوير النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WIGOS) في العقود المقبلة. وتحلّ هذه الرؤية (التي يشار إليها فيما بعد بوصفها "رؤية للنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة (WIGOS) في عام 2040" أو ببساطة "الرؤية") محل "رؤية للنظام العالمي للرصد في عام 2025"، التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الحادية والستين (EC-61) في حزيران/ يونيو 2009. فرؤية عام 2025 تحجب من نواح كثيرة تطور النظام WIGOS، في حين أن الوثيقة الحالية تتوقع النظام WIGOS مكتمل التطور ومنفذاً يدعم جميع أنشطة المنظمة (WMO) وأعضائها في المجالات العامة لل ...
Perspectives pour le Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM à l’horizon 2040
Le présent document énonce des objectifs ambitieux qui guideront l’évolution du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM (WIGOS) au cours des prochaines décennies. Ces perspectives (ci-après dénommées les «Perspectives pour le WIGOS à l’horizon 2040» ou simplement les «Perspectives») remplacent la «Perspective d’avenir du Système mondial d’observation à l’horizon 2025» adoptée par le Conseil exécutif à sa soixante et unième session, en juin 2009. La Perspective d’avenir à l’horizon 2025 préfigurait à bien des égards le développement du WIGOS tandis que le présent document ta ...
Перспективное видение в отношении Интегрированной глобальной системы наблюдений ВМО в 2040 году
В настоящем документе представлены цели высокого уровня для руководства эволюцией Интегрированной глобальной системы наблюдений (ИГСНВ) Всемирной метеорологической организации (ВМО) на ближайшие десятилетия. Это перспективное видение (именуемое далее как «Перспективное видение в отношении ИГСНВ в 2040 году» либо просто как «Перспективное видение») заменяет «Перспективное видение для Глобальной системы наблюдений в 2025 году», которое было принято Исполнительным советом на его шестьдесят первой сессии в июне 2009 года. Во многих отношениях Перспективное видение в 2025 году явилось предвестником ...
Vision for the WMO Integrated Global Observing System in 2040
This document provides high-level targets to guide the evolution of the World Meteorological Organization (WMO) Integrated Global Observing System (WIGOS) in the coming decades. This vision (henceforth referred to as the “Vision for WIGOS in 2040” or simply the “Vision”) replaces the “Vision for the Global Observing System in 2025”, which was adopted by the Executive Council at its sixty-first session in June 2009. In many ways, the 2025 Vision foreshadowed the development of WIGOS, whereas the current document anticipates a fully developed and implemented WIGOS framework that supports all act ...
Guide to the WMO Integrated Global Observing System
This edition of the Guide provides material relevant to some of the new WIGOS-related regulations. The topics cover the new system of WIGOS station identifiers, the new requirements to record and make available metadata as specified in the WIGOS Metadata Standard, the new Observing Systems Capability Analysis and Review (OSCAR) tool to be used by Members to submit metadata for WMO global compilation, the new observing network design principles, national WIGOS implementation, WIGOS data partnerships, Regional WIGOS Centres, and WIGOS Data Quality Monitoring System for surface-based observations ...
Руководство по Интегрированной глобальной системе наблюдений ВМО
Это издание Руководства содержит материал, касающийся некоторых новых регламентов, связанных с ИГСНВ. Соответствующие темы охватывают новую систему идентификаторов станций ИГСНВ, новые потребности, связанные с записью и предоставлением метаданных, предусмотренных в Стандарте метаданных ИГСНВ, новый Инструмент анализа и обзора возможностей систем наблюдений (ОСКАР), который должен использоваться Членами для предоставления метаданных для глобальной компиляции ВМО, новые принципы проектирования сетей наблюдений, осуществление ИГСНВ на национальном уровне, партнерства в области данных ИГСНВ, регио ...
دلیل النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة العالمیة للأرصاد الجوية
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (طبعة 2019; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1165)وتتناول .WIGOS توفر ھذه الطبعة من الدلیل مادة ذات صلة ببعض المواد الجديدة المتعلقة بالنظام والمتطلبات الجديدة لتسجیل ،WIGOS المواضیع الواردة فیها النظام الجديد لمحددات ھوية محطات النظام وأداة تحلیل ،WIGOS البیانات الشرحیة وإتاحتها على النحو المحدد في معیار البیانات الشرحیة للنظام الجديدة التي يجب أن يستخدمها الأعضاء لتقديم البیانات الشرحیة OSCAR واستعراض قدرات نظم الرصد ومبادئ التصمیم الجديدة لشبكات الرصد، ،(WMO) من أجل عملیة التجمیع العالمیة التي تقوم بها المنظمة والمراكز الإقلیمیة للنظام ،WIGOS على الصعید الوطني، وشراكات بیانات النظام WIGOS وتنفیذ النظام فیما يتعلق بالرصدات السطحیة. WIGOS ون ...
WMO全球综合观测系统指南
本版指南提供了与一些WIGOS有关新法规相关的材料。其主题涵盖WIGOS台站标识符的新系统，记录和提供WIGOS元数据标准中规定的元数据的新要求、会员向WMO提供元数据所使用的新观测系统能力分析和审查（OSCAR）工具以进行全球汇编、以及新的观测网络设计原则、国家级WIGOS实施、WIGOS资料伙伴关系、区域WIGOS中心和地表观测WIGOS资料质量监测系统。
Guía del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM
La presente edición de la Guía ofrece materiales que son pertinentes para algunas de las nuevas normas relativas al WIGOS. Los temas abordados abarcan el nuevo sistema de identificadores de estación del WIGOS, los nuevos requisitos para el registro de metadatos y para proveer el acceso a ellos de acuerdo con la Norma sobre Metadatos del WIGOS, el nuevo mecanismo de análisis y examen de la capacidad de los sistemas de observación (OSCAR) que utilizarán los Miembros para enviar los metadatos a fin de que la OMM realice una compilación mundial, los nuevos principios para el diseño de redes de sis ...
Guide du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM
La présente édition du Guide contient des informations relatives à certaines des nouvelles règles concernant le WIGOS. Elle porte sur le nouveau système d’identifiants de station du WIGOS; les nouvelles conditions de production et de présentation de métadonnées selon la Norme relative aux métadonnées du WIGOS; le nouvel outil d’analyse de la capacité des systèmes d’observation (OSCAR), dont les Membres devront se servir pour produire des métadonnées en vue d’une compilation mondiale par l’OMM; les nouveaux principes de conception des réseaux d’observation; la mise en oeuvre du WIGOS à l’échell ...
Directrices técnicas para los Centros Regionales del WIGOS sobre el Sistema de Monitorización de la Calidad de los Datos del WIGOS
La presente publicación es un anexo del capítulo 9 de la Guía del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (OMM, 2018). Proporciona orientación técnica detallada
para que los Centros Regionales del Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (WIGOS) lleven a cabo las actividades operativas relacionadas con el Sistema de
Monitorización de la Calidad de los Datos del WIGOS, concretamente en lo que respecta a las estaciones en superficie del Sistema Mundial de Observación (SMO) situadas en tierra (en los
territorios de los Miembros de ...
المبادئ التوجیهیة الفنیة للمراكز الإقلیمیة للنظام (WIGOS) العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة (WIGOS) بشأن نظام مراقبة جودة بیانات النظام
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2018 (طبعة 2018; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1224)ھذا المطبوع مرفق للفصل 9 من دلیل النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة (المنظمة العالمیة (RWCs) WIGOS للأرصاد الجوية، 2018 ). وھو يقدم إرشادات فنیة مفصلة للمراكز الإقلیمیة للنظام لا سیما من أجل ،(WDQMS) WIGOS لممارسة الأنشطة التشغیلیة المتصلة بنظام مراقبة جودة بیانات النظام المقامة على البر (في أقالیم أعضاء الاتحادات الإقلیمیة (GOS) المحطات السطحیة للنظام العالمي للرصد .((WMO) للمنظمة
面向WIGOS区域中心关于WIGOS资料质量监测系统的技术指南
本出版物是《WMO全球综合观测系统指南》（WMO，2018）第9章的附录。文中为WMO全球综合观测系统（WIGOS）区域中心（RWC）运行与WIGOS资料质量监测系统（WDQMS）提供了技术指南，特别是针对位于陆地上（位于WMO区域协会（RA）会员的领域内）的全球观测系统（GOS）地表站。
这些指导方针介绍了WDQMS的三个主要功能（监测、评估和故障管理）、要求（例如所需资源）以及实施GOS陆表台站这些功能的有效做法和程序。这包括负责区域（次区域）监测、评估和故障管理活动的RWC工作人员的日常任务以识别、评估和跟踪与地表和高空台站资料有用性、时效性和准确性有关的问题，还包括两类观测的一些推荐性能目标。
预计将来将有半自动化的WIGOS监测中心，可提供例行报告，并提供供RWC使用的区域和专题具体信息。
Directives techniques pour les centres régionaux du WIGOS sur le Système de contrôle de la qualité des données du WIGOS
La présente publication est une annexe du chapitre 9 du Guide du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM (OMM, 2018). Elle contient des directives techniques détaillées destinées à aider les centres régionaux du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM (WIGOS) à mener les activités opérationnelles en lien avec le Système de contrôle de la qualité des données du WIGOS, s’agissant notamment des stations terrestres d’observation en surface du Système mondial d’observation (SMO) (implantées sur le territoire des Membres de l’OMM).
Cette publication déc ...
Tехнические руководящие принципы для региональных центров ИГСНВ по системе мониторинга качества данных ИГСНВ
Настоящая публикация является дополнением к главе 9 Руководства по Интегрированной глобальной системе наблюдений ВМО (ВМО, 2018). В ней содержится подробное техническое руководство для региональных центров (РЦИ) Интегрированной глобальной системы наблюдений ВМО (ИГСНВ) по осуществлению оперативной деятельности, связанной с Системой мониторинга качества данных ИГСНВ (СМКДИ), в особенности в отношении наземных станций Глобальной системы наблюдений (ГСН), расположенных на суше (на территории Членов региональной ассоциации (РА) ВМО). В руководящих принципах описываются три основных функции СМКДИ ( ...
Technical Guidelines for Regional WIGOS Centres on the WIGOS Data Quality Monitoring System
This publication is an Annex to Chapter 9 of the Guide to the WMO Integrated Global Observing System (WMO, 2018). It provides detailed technical guidance for Regional WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) Centres (RWCs) to run the operational activities related to the WIGOS Data Quality Monitoring System (WDQMS), specifically for the surface stations of the Global Observing System (GOS) located on land (on the territories of WMO Regional Association (RA) Members). These guidelines describe the three main functions of WDQMS (monitoring, evaluation and incident management), as well as t ...
Add tag 