Topics
Topics > Information management
Information management |


![]()
![]()
Guía del Sistema de información de la OMM
La Guía del Sistema de Información de la OMM, conjuntamente con el Manual del Sistema de Información de la OMM (OMM-N° 1060), tiene por objeto garantizar la debida uniformidad y normalización de los datos, la información y las prácticas, los procedimientos y las especificaciones en materia de comunicación que emplean los Miembros de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) para ejecutar el Sistema de Información de la OMM (SIO) como mecanismo de apoyo a la misión de la Organización. El Manual del Sistema de Información de la OMM contiene prácticas, procedimientos y especificaciones normaliz ...
Published by: OMM ; 2019 (Updated 2021)
La Guía del Sistema de Información de la OMM, conjuntamente con el Manual del Sistema de Información de la OMM (OMM-N° 1060), tiene por objeto garantizar la debida uniformidad y normalización de los datos, la información y las prácticas, los procedimientos y las especificaciones en materia de comunicación que emplean los Miembros de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) para ejecutar el Sistema de Información de la OMM (SIO) como mecanismo de apoyo a la misión de la Organización. El Manual del Sistema de Información de la OMM contiene prácticas, procedimientos y especificaciones normalizados y recomendados. La Guía del Sistema de Información de la OMM contiene información adicional sobre las prácticas, procedimientos y especificaciones que se invita a los Miembros a observar o aplicar cuando establezcan y pongan en práctica disponsiciones para dar cumplimiento al Reglamento Técnico de la OMM, o cuando desarrollen servicios meteorológicos e hidrológicos.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1061
Language(s): Spanish; Other Languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-31061-3
Archives access: 2013-[...]Tags: Information management ; Guide ; WMO Information System (WIS) ; Technical Publications
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Руководство по Информационной системе ВМО (ВМО-№ 1061)
Как и Наставление по Информационной системе ВМО (Наставление по ИСВ) (ВМО-№ 1060), Руководство по Информационной системе ВМО (Руководство по ИСВ) предназначено для обеспечения адекватных единообразия и стандартизации данных, информации и коммуникационной практики, процедур и спецификаций, которые применяются странами — членами ВМО в ходе функционирования Информационной системы ВМО (ИСВ), которая содействует осуществлению миссии ВМО. В Наставлении по ИСВ, являющемся дополнением VII к Техническому регламенту ВМО (ВМО-№ 49), содержатся стандартные и рекомендуемые практика, процедуры и спецификаци ...
Published by: BMO ; 2019 (Updated 2021)
Как и Наставление по Информационной системе ВМО (Наставление по ИСВ) (ВМО-№ 1060), Руководство по Информационной системе ВМО (Руководство по ИСВ) предназначено для обеспечения адекватных единообразия и стандартизации данных, информации и коммуникационной практики, процедур и спецификаций, которые применяются странами — членами ВМО в ходе функционирования Информационной системы ВМО (ИСВ), которая содействует осуществлению миссии ВМО. В Наставлении по ИСВ, являющемся дополнением VII к Техническому регламенту ВМО (ВМО-№ 49), содержатся стандартные и рекомендуемые практика, процедуры и спецификации. Руководство по ИСВ содержит дополнительную информацию, касающуюся практики, процедур и спецификаций, которым странам-членам предлагается следовать или которые необходимо внедрять при организации и проведении своих мероприятий в соответствии с Техническим регламентом ВМО и при развитии метеорологического и гидрологического обслуживания.
Collection(s) and Series: BMO- No. 1061
Language(s): Russian; Other Languages: Arabic, Chinese, English, French, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-41061-0
Archives access: 2013-[...]Tags: Information management ; Guide ; WMO Information System (WIS)
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
WMO Guidelines on Emerging Data Issues
These WMO Guidelines on Emerging Data Issues are the result of a request made at the seventeenth World Meteorological Congress (Cg-17) to provide clarity and guidance for Members in navigating the rapidly changing world of data and data technologies, and especially to provide some insight regarding trends and emerging challenges in data and their use (WMO, 2015a). While these Guidelines necessarily refer to technical aspects of data, the focus is on the impact (positive and negative) of emerging data issues on WMO systems, on the systems and services provided by WMO Members, and how Members mi ...
Published by: WMO ; 2019
These WMO Guidelines on Emerging Data Issues are the result of a request made at the seventeenth World Meteorological Congress (Cg-17) to provide clarity and guidance for Members in navigating the rapidly changing world of data and data technologies, and especially to provide some insight regarding trends and emerging challenges in data and their use (WMO, 2015a). While these Guidelines necessarily refer to technical aspects of data, the focus is on the impact (positive and negative) of emerging data issues on WMO systems, on the systems and services provided by WMO Members, and how Members might respond collectively, collegiately and individually, at global, regional and/or national levels. These Guidelines are based directly on the report of a review led by the Commission for Basic Systems (CBS) (WMO, 2019a).
Notes: Russian version in preparation
Collection(s) and Series: WMO- No. 1239
Language(s): English; Other Languages: French, Spanish, Russian, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-11239-2
Tags: Guidelines ; Data dissemination ; WMO Data Management ; Technical Publications
Add tag
Translated under the titleNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Manual on Codes - International Codes, Volume I.2, Annex II to the WMO Technical Regulations : Part B – Binary Codes, Part C – Common Features to Binary and Alphanumeric Codes
Volume I contains WMO international codes for meteorological data and other geophysical data relating to meteorology. The relevant regulations are given for each code form.
Manual on Codes - International Codes, Volume I.2, Annex II to the WMO Technical Regulations: Part B – Binary Codes, Part C – Common Features to Binary and Alphanumeric Codes
![]()
Published by: WMO ; 2019 (2019 edition, updated in 2022)
Volume I contains WMO international codes for meteorological data and other geophysical data relating to meteorology. The relevant regulations are given for each code form.
Collection(s) and Series: WMO- No. 306
Language(s): English; Other Languages: French, Russian, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-10306-2
Archives access: 2001-[...]Tags: Automated Weather Observing System (AWOS) ; WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Manual ; Observations ; Information management ; OBS - Personnel performing meteorological observations ; Instruments and Methods of Observation Programme (IMOP) ; WMO Data Management ; Technical Publications
Add tag
Translated under the titleNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
WMO信息系统手册 (WMO-No. 1060) : WMO技术规则附件七
《WMO信息系统手册》(WMO-No.1060)的目的是确保世界气象组织(WMO)会员在运行用于支持本组织各项任务的WMO信息系统(WIS)时采用的资料、信息和通讯规范、规程和规格具备足够的统一性和标准化。
Published by: 世界气象组织 (WMO) ; 2019 (Updated in 2021)
《WMO信息系统手册》(WMO-No.1060)的目的是确保世界气象组织(WMO)会员在运行用于支持本组织各项任务的WMO信息系统(WIS)时采用的资料、信息和通讯规范、规程和规格具备足够的统一性和标准化。
Collection(s) and Series: 世界气象组织 (WMO)- No. 1060
Language(s): Chinese; Other Languages: Arabic, English, French, Russian, Spanish
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-51060-0
Archives access: 2013-[...]Tags: Information management ; Manual ; Technical Publications ; WMO Information System (WIS)
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
WMO信息系统指南 (WMO-No. 1061)
结合《WMO信息系统手册》(WIS手册)(WMO-No.1060),本《WMO信息 系统指南》(WIS指南)的目的是确保在WMO信息系统(WIS)运行过程中WMO 会员为支持 WMO的使命时采用的资料、信息和通信规范、程序和规格具有足够的统一性和标准化。 《WIS手册》,即《WMO技术规则》(WMO-No.49)的附件七包括了各项标准、推荐规 范、程序和规格。《WIS指南》包含有关规范、程序和规格的补充信息,提请各会员在建 立和制定各项符合《WMO技术规则》的安排时以及在开发气象和水文服务的过程中予以遵 守或落实。
Permalink![]()
![]()
![]()
مرجع نظام معلومات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (مطبوع المنظمة رقم 1060) : المرفق السابع للائحة الفنية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - WMO, 2019أعد مرجع نظام معلومات المنظمة (مطبوع المنظمة رقم 1060) لكفالة الانتظام والتوحيد المناسبين في الممارسات والإجراءات والمواصفات المتعلقة بالبيانات، والمعلومات، والاتصالات المستخدمة بين أعضاء المنظمة في تشغيل نظام معلومات المنظمة في دعمه لرسالة المنظمة
Permalink![]()
![]()
![]()
دليل نظام معلومات المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (مطبوع المنظمة رقم 1061)
المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - WMO, 2019الغرض من دليل معلومات المنظمة (مطبوع المنظمة رقم 1061)، مقترناً بمرجع نظام معلومات المنظمة، هو كفالة قدر كاف من التجانس والتوحيد القياسي في البيانات والمعلومات وممارسات الاتصالات، والإجراءات والمواصفات المستخدمة لدى أعضاء المنظمة في تشغيل نظام معلومات المنظمة نظراً لأنه يدعم مهمة المنظمة. ويتضمن مرجع نظام معلومات المنظمة (مطبوع المنظمة رقم 1060)، وهو المرفق السابع باللائحة الفنية للمنظمة (مطبوع المنظمة رقم 49)، ممارسات وإجراءات ومواصفات قياسية وموصى بها. ويتضمن دليل نظام معلومات المنظمة معلومات إضافية تتعلق بالممارسات والإجراءات والمواصفات التي يُدعى الأعضاء إلى اتباعها وتنفيذها في وضع وتنفيذ ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide to WMO Information System (WMO-No. 1061)
In conjunction with the Manual on the WMO Information System (Manual on WIS) (WMO-No. 1060), the Guide to the WMO Information System (Guide to WIS) is designed to ensure adequate uniformity and standardization in the data, information and communication practices, procedures and specifications employed among WMO Members in the operation of the WMO Information System (WIS) as it supports the mission of WMO. The Manual on WIS, Annex VII to the WMO Technical Regulations (WMO-No. 49), contains standard and recommended practices, procedures and specifications. The Guide to WIS contains additional in ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Manual del Sistema de información de la OMM (OMM-N° 1060) : Anexo VII al Reglamento Técnico de la OMM
El Manual del Sistema de información de la OMM tiene por objeto garantizar la debida uniformidad y normalización de los datos, la información y las prácticas, los procedimientos y las especificaciones en materia de comunicación que los Miembros de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) emplean para ejecutar el Sistema de información de la OMM (SIO) como mecanismo de apoyo a la misión de la Organización.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manuel du Système d'Information de l'OMM (SIO) (OMM-N° 1060) : (Annexe VII du Règlement technique de l’OMM)
Le Manuel du Système d’information de l’OMM (OMM-N° 1060) vise a garantir une uniformisation et une normalisation adequates des pratiques, procedures et specifications en matiere de donnees, d’information et de communication, que les Membres de l’Organisation meteorologique mondiale (OMM) appliquent pour assurer le bon fonctionnement du Systeme d’information de l’OMM (SIO) et appuyer ainsi la mission de l’Organisation.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manual on the WMO Information System (WMO-No. 1060) : Annex VII to the WMO Technical Regulations
The Manual on the WMO Information System (WMO-No. 1060) is designed to ensure adequate uniformity and standardization of data, information and communications practices, procedures and specifications employed among World Meteorological Organization (WMO) Members in the operation of the WMO Information System (WIS) as it supports the mission of the Organization.
PermalinkPermalink![]()
![]()
![]()
Manual de claves - Claves internacionales Volumen I.3 - Anexo II al Reglamento Técnico de la OMM : Parte D – Representaciones derivadas de modelos de datos
Organización Meteorológica Mundial (OMM) - OMM, 2019 (Edición de 2019 actualización 2021; OMM-No. 306)La parte D – Representaciones derivadas de modelos de datos consiste en un listado específico de representaciones normalizadas procedentes de modelos de datos, incluidas las que hacen uso del lenguaje extensible de marcado (XML), con sus correspondientes especificaciones y tablas de cifrado.
Esta es la primera edición del volumen I.3 del Manual de claves e introduce la utilización de XML.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manuel des codes - Codes internationaux Volume I.3 - Annexe II du Règlement technique de l’OMM : Partie D – Représentations dérivées de modèles de données
La Partie D – Représentations dérivées de modèles de données se compose d'une liste de représentations normalisées dérivées de modèles de données, notamment de celles utilisant le langage de balisage extensible (XML) avec leurs spécifications et les tables de code y relatives.
Ceci est la première édition du Volume I.3 du Manuel des codes. On y présente l'utilisation du langage XML.
Permalink![]()
![]()
![]()
Manual on Codes - International Codes, Volume I.3 - Annex II to the WMO Technical Regulations : Part D – Representations derived from data models
Part D – Representations derived from data models consists of the specification of the list of standard representations derived from data models, including those using extensible markup language (XML), with their specifications and associated code tables. This is the first edition of Volume I.3 of the Manual on Codes and introduces the use of XML.
Permalink![]()
![]()
![]()
Наставление по кодам - Международные коды, Том I.3 - Дополнение II к Техническому регламенту ВМО: Часть D — Представления, основанные на моделях данных
Часть D — Представления, основанные на моделях данных, состоит из спецификации перечня стандартных представлений, основанных на моделях данных, включая представления с использованием расширяемого языка разметки (XML), с их спецификациями и соответствующими кодовыми таблицами.
Настоящее издание является первым изданием тома I.3 Наставления по кодам и знакомит с использованием XML.
Permalink![]()
![]()
![]()
Руководящие принципы ВМО по новым вопросам в области данных
Настоящие Руководящие принципы ВМО по новым вопросам в области данных было подготовлено в ответ на поручение Семнадцатого Всемирного метеорологического конгресса (Кг-17) обеспечить ясность Членам и предоставить им руководящие указания относительно ориентирования в быстро меняющемся мире данных и информационных технологий и в частности дать им представление о тенденциях и возникающих проблемах в области данных и их использования (ВМО, 2015а). Хотя в Руководящих принципах безусловно рассматриваются технические аспекты данных, основное внимание в нем уделено воздействию (позитивному и негативному ...
PermalinkPermalinkPermalink![]()
![]()
![]()
المبادئ التوجیهیة للمنظمة العالمیة للأرصاد الجوية بشأن القضايا الناشئة في مجال البیانات
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (طبعة 2019; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1239)وقد أُعدّت المبادئ التوجیهیة للمنظمة العالمیة للأرصاد الجوية بشأن القضايا الناشئة في مجال البیانات من أجل توفیر (Cg- استجابةً للطلب الذي قُدِّم إبّان المؤتمر العالمي السابع عشر للأرصاد الجوية ( 17 التوضیح والإرشاد للأعضاء في ظل عالم البیانات وتكنولوجیات البیانات سريع التطور، وبخاصةٍ توضیح .(2015a ، التوجهات والتحديات الناشئة في مجال البیانات واستخدامها (المنظمة العالمیة للأرصاد الجوية ولا شك في أن ھذه المبادئ التوجیهیة تشیر بطبیعة الحال إلى بعض الجوانب الفنیة للبیانات، غیر أنها تركِّز وعلى النظم ،(WMO) على التأثیر (الإيجابي والسلبي) للقضايا الناشئة في مجال البیانات على نظم المنظمة وعلى طريقة ا ...
Permalink![]()
![]()
![]()
WMO新兴数据问题指导原则
《WMO新兴数据问题指导原则》是根据第十七次世界气象大会(Cg-17)的要求编写的,以便为会员应对快速变化的世界数据和数据技术提供说明和指导,特别是提供了一些关于数据及其使用的趋势和新出现挑战方面的深入见解(WMO,2015a)。尽管本指导原则必然涉及数据的技术方面,但重点是新兴数据问题对WMO系统、对WMO会员提供的系统和服务的影响(正面和负面),以及会员如何集体、共同和单独地在全球、区域和/或国家级别做出响应。本指导原则的直接依据是基本系统委员会(CBS)牵头开展的审查报告(WMO,2019a)。
Permalink![]()
![]()
![]()
Directrices de la OMM sobre los nuevos desafíos en materia de datos
Las Directrices de la OMM sobre los nuevos desafíos en materia de datos son el resultado de una solicitud formulada en el Decimoséptimo Congreso Meteorológico Mundial para arrojar luz y proporcionar orientación a los Miembros sobre cómo desenvolverse en un mundo de datos y tecnologías de datos en rápida evolución, y en especial para ayudar a comprender las tendencias y los nuevos desafíos en materia de datos y su utilización (OMM, 2015a). Las Directrices, si bien atañen a los aspectos técnicos de los datos, se centran en las repercusiones (positivas y negativas) de los nuevos desafíos en mater ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Directives de l’OMM concernant les nouveaux enjeux en matière de données
Les Directives de l’OMM concernant les nouveaux enjeux en matière de données font suite à la demande formulée par le Dix septième Congrès météorologique mondial d’éclairer et d’orienter les Membres sur l’évolution rapide des données et des technologies qui s’y rapportent, notamment sur les tendances et les nouveaux enjeux relatifs aux données et à leur utilisation (OMM, 2015a). Bien que faisant naturellement référence à des aspects techniques, le document s’intéresse surtout aux répercussions (positives et négatives) que les questions émergentes touchant aux données ont sur les systèmes de l’O ...
PermalinkPermalink