Topics


![]()
Manual del Sistema mundial integrado de sistemas de observación de la OMM : Anexo VIII del Reglamento técnico de la OMM
El Manual fue elaborado por el Consejo Ejecutivo, por medio de su Grupo de coordinación intercomisiones sobre el Sistema mundial integrado de sistemas de observación de la OMM (WIGOS), y en particular su Equipo de trabajo para los textos reglamentarios relativos al WIGOS. El presente Manual es el resultado de un enfoque colaborativo en el que participaron todas las comisiones técnicas interesadas bajo la dirección técnica de la Comisión de Sistemas Básicos (CBS) y la Comisión de Instrumentos y Métodos de Observación (CIMO).
Los objetivos del presente Manual son: a) especificar las oblig ...Manual del Sistema mundial integrado de sistemas de observación de la OMM: Anexo VIII del Reglamento técnico de la OMM
![]()
Published by: OMM ; 2019 (Edición de 2019)
El Manual fue elaborado por el Consejo Ejecutivo, por medio de su Grupo de coordinación intercomisiones sobre el Sistema mundial integrado de sistemas de observación de la OMM (WIGOS), y en particular su Equipo de trabajo para los textos reglamentarios relativos al WIGOS. El presente Manual es el resultado de un enfoque colaborativo en el que participaron todas las comisiones técnicas interesadas bajo la dirección técnica de la Comisión de Sistemas Básicos (CBS) y la Comisión de Instrumentos y Métodos de Observación (CIMO).
Los objetivos del presente Manual son: a) especificar las obligaciones de los países Miembros en la ejecución y el funcionamiento del WIGOS; b) facilitar la cooperación en materia de observaciones entre los Miembros; c) velar adecuadamente por la uniformidad y la normalización de las prácticas y los procedimientos empleados para alcanzar los objetivos a) y b).Collection(s) and Series: OMM- No. 1160
Language(s): Spanish; Other Languages: English, French, Russian, Arabic, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-31160-3
Tags: WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Manual ; Technical Publications
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
مرجع الإطار العالمي لإدارة البیانات المناخیة عالیة الجودة
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (2019 edition; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1238)Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2019 (2019 edition)
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1238
Language(s): Arabic; Other Languages: French, Spanish, Russian, English, Chinese
Format: Digital (Free)Tags: WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Manual ; Technical Publications
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
مرجع النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة العالمیة للأرصاد الجویة : المرفق الثامن للائحة الفنیة للمنظمة العالمیة للأرصاد الجویة
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2019 (2019 edition; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1160)(WIGOS) ظمة مرجع النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمن ھذه ھي الطبعة الأولى من 1)، الذي أُعد بناءً على قرار المؤتمر العالمي السادس عشر للأرصاد الجویة، 160 (مطبوع المنظمة رقم وقد أقر المؤتمر العالمي السابع عشر للأرصاد الجویة ھذا .(WIGOS) والذي طلب فیھ المؤتمر تنفیذ النظام المرجع. وأعد المجلس التنفیذي ھذا المرجع بواسطة فریقھ التنسیقي المشترك بین اللجان والمعني وبالتحدید من خلال الفرقة العاملة التابعة ،(CG-WIGOS) بالنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة لذلك الفریق والمعنیة بالمواد التنظیمیة للنظام العالمي للرصد. وھذا المرجع ھو ثمرة نھج تعاوني شاركت .(CIMO) ولجنة أدوات وطرق الرصد (CBS) ...مرجع النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة العالمیة للأرصاد الجویة: المرفق الثامن للائحة الفنیة للمنظمة العالمیة للأرصاد الجویة
![]()
Published by: المنظمة العالمية للأرصاد ; 2019 (2019 edition)
(WIGOS) ظمة مرجع النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمن ھذه ھي الطبعة الأولى من 1)، الذي أُعد بناءً على قرار المؤتمر العالمي السادس عشر للأرصاد الجویة، 160 (مطبوع المنظمة رقم وقد أقر المؤتمر العالمي السابع عشر للأرصاد الجویة ھذا .(WIGOS) والذي طلب فیھ المؤتمر تنفیذ النظام المرجع. وأعد المجلس التنفیذي ھذا المرجع بواسطة فریقھ التنسیقي المشترك بین اللجان والمعني وبالتحدید من خلال الفرقة العاملة التابعة ،(CG-WIGOS) بالنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظمة لذلك الفریق والمعنیة بالمواد التنظیمیة للنظام العالمي للرصد. وھذا المرجع ھو ثمرة نھج تعاوني شاركت .(CIMO) ولجنة أدوات وطرق الرصد (CBS) فیھ جمیع اللجان الفنیة المعنیة تحت قیادة لجنة النظم الأساسیة المقصود من المرجع ھو: ؛WIGOS تحدید التزامات الأعضاء في مجال تنفیذ وتشغیل النظام (أ) تیسیر التعاون في عملیات الرصد بین الأعضاء؛ (ب) ق (أ) و(ب) ضمان التطابق والتوحید بصورة كافیة في الممارسات والإجراءات المستخدمة في تحقی (ج) الواردتین أعلاه.
Collection(s) and Series: مجموعة مطبوعات المنظمة- No. 1160
Language(s): Arabic; Other Languages: French, Spanish, Russian, English, Chinese
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-61160-4
Tags: WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Manual ; Technical Publications
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
WIGOS Metadata Standard
French, Spanish and Arabic versions still in preparationPublished by: WMO ; 2019 (2019 edition)
French, Spanish and Arabic versions still in preparation
Collection(s) and Series: WMO- No. 1192
Language(s): English; Other Languages: French, Spanish, Russian, Chinese, Arabic
Format: Digital (Free)ISBN (or other code): 978-92-63-11192-0
Archives access: 2017-[...]Tags: Observations ; Meteorological instrument ; Automated Weather Observing System (AWOS) ; Global Space-based Inter-Calibration System (GSICS) ; WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Information management ; OBS - Personnel installing and maintaining instrumentation ; OBS - Personnel managing observing programmes and networks ; Technical Publications
Add tag
Translated under the titleNo review, please log in to add yours !
![]()
Commission for Basic Systems and Commission for Instruments and Methods of Observation : Workshop on Use of Unmanned Aerial Vehicles (UAV) for Operational Meteorology
The workshop presentations included research organizations and NMHS experts discussing the challenges and successes experienced using UAVs in field campaigns collecting data in support of environmental and meteorological applications. The challenges included airspace use regulations and technical capabilities of the UAVs. UAV industry representatives spoke to the workshop audience on the types and capabilities of UAVs and about their collaboration in field campaigns with research organizations and NMHS represented at the workshop. IATA and other experts informed the workshop audience of the va ...Commission for Basic Systems and Commission for Instruments and Methods of Observation: Workshop on Use of Unmanned Aerial Vehicles (UAV) for Operational Meteorology
![]()
World Meteorological Organization (WMO) ; Météo France (Paris, France)
Published by: WMO ; 2019The workshop presentations included research organizations and NMHS experts discussing the challenges and successes experienced using UAVs in field campaigns collecting data in support of environmental and meteorological applications. The challenges included airspace use regulations and technical capabilities of the UAVs. UAV industry representatives spoke to the workshop audience on the types and capabilities of UAVs and about their collaboration in field campaigns with research organizations and NMHS represented at the workshop. IATA and other experts informed the workshop audience of the various national and international airspace regulations.
The plenary sessions focused on the potential and requirements for operational use of UAVs and whether NMHS would operate UAVs or form partnerships with private/public companies and organizations to acquire the UAV data. The WICAP financial framework of cost sharing amongst multiple countries in one or more WMO regions was presented as a model for cost sharing if UAV data was purchased from private companies. The workshop closed after identifying key outcomes, recommendations, and future activities.Language(s): English
Format: Digital (Free)Tags: Capacity development ; WMO Integrated Global Observing System (WIGOS) ; Global Space-based Inter-Calibration System (GSICS) ; Automated Weather Observing System (AWOS) ; Meteorological instrument ; Observations ; Weather service ; Training ; OBS - Personnel managing observing programmes and networks ; OBS - Personnel installing and maintaining instrumentation ; OBS - Personnel performing meteorological observations ; Commission for Basic Systems (CBS) ; Commission for Instruments and Methods of Observation (CIMO)
Add tag
No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
OSCAR 系列, 01. OSCAR/Surface 用户手册
世界气象组织 (WMO) - 世界气象组织 (WMO), 2019WMO 全球综合观测系统(WIGOS)信息资源(WIR)观测系统能力分析和评审工具(OSCAR)是 WIGOS 元数据的关键信息来源。根据《WMO 全球综合观测系统手册》(WMO-No. 1160)和 《WIGOS 元数据标准》(WMO-No. 1192)中所述的WIGOS 元数据标准,OSCAR 的地基和空基 部分旨在记录观测平台/台站的元数据,并保留WIGOS 当前和历史元数据记录。本手册阐释了如何 使用OSCAR/Surface - 地基工具。
第2 节是指导如何搜索OSCAR/Surface 来查找台站信息和观测元数据。这一节有助于注册用户和匿 名用户使用。
第3 节是关于如何管理该系统中台站的信息。这一节主要涉及注册用户,例如台站联系人和国家联络 单位。Permalink![]()
![]()
OSCAR سلسلة الأداة, 01. السطح /OSCAR مرجع المستخدم للأداة
إن أداة تحليل واستعراض قدرات نظم الرصد )الأداة OSCAR ( الخاصة بموارد المعلومات التشغيلية للنظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظم ة العالمية للأرصاد الجوي ة (WIGOS) هي مصدر رئيسي للمعلومات بالنسب ة للبيانات الشرحية للنظام WIGOS . والمقصود من مكونات الأداة OSCAR السطحية والفضائية القاعدة هو تسجيل البيانات الشرحية لمنصات / محطات الرصد، وفقا لمعيار البي انات الشرحية للنظام (WIGOS) (WMDS) الوارد وصفه في مرجع النظام العالمي المتكامل للرصد التابع للمنظم ة )مطبوع المنظم ة رق م 1160 ( وفي معيار البيانا ت الشرحية للنظام WIGOS )مطبوع المنظمة رقم 1192 ( والاحتفاظ بسجل للبيانات الشرحية الحالية والتاريخ ...Permalink![]()
![]()
Серия публикаций ОСКАР, 01. Наставление для пользователя ОСКАР/Поверхность
Инструмент анализа и обзора возможностей систем наблюдений (ОСКАР) Информационного ресурса Интегрированной глобальной системы наблюдений ВМО (ИГСНВ) (ИРИ) является ключевым источником информации для метаданных ИГСНВ. Компоненты ОСКАР, касающиеся наземных и космических наблюдений, предназначены для регистрации метаданных платформы/станции наблюдений в соответствии со Стандартом метаданных ИГСНВ, описанным в Наставлении по Интегрированной глобальной системе наблюдений ВМО (ВМО-№ 1160) и в Стандарте метаданных ИГСНВ (ВМО-№ 1192), и для сохранения регистрационных записей текущих и исторических мет ...Permalink![]()
![]()
Serie OSCAR, 01. Manual del usuario de OSCAR/Superficie
La Herramienta de análisis y examen de la capacidad de los sistemas de observación (OSCAR) de la Plataforma de Información sobre el Sistema Mundial Integrado de Sistemas de Observación de la OMM (WIGOS) es una fuente de información fundamental sobre los metadatos del WIGOS. Los componentes sobre capacidades de los sistemas de observación desde el espacio y en superficie de OSCAR tienen por objeto registrar los metadatos observacionales de las plataformas/estaciones de observación de conformidad con la Norma sobre metadatos del WIGOS descrita en el Manual del Sistema mundial integrado de sistem ...Permalink![]()
![]()
Publication OSCAR, 01. Manuel d'utilisation OSCAR/Surface
L’Outil d'analyse de la capacité des systèmes d'observation (OSCAR), qui fait partie des ressources du Système mondial intégré des systèmes d'observation de l'OMM (WIGOS) consacrées à l’information, est une source d’information essentielle sur les métadonnées du WIGOS. La composante de surface et la composante spatiale d’OSCAR servent à consigner les métadonnées des plates-formes/stations d’observation conformément à la Norme relative aux métadonnées du WIGOS, décrite dans le Manuel du Système mondial intégré des systèmes d'observation de l'OMM (OMM-N° 1160) et dans la publication intitulée No ...Permalink![]()
![]()
WMO全球综合观测系统手册 : 《WMO技术规则》附录八
这是《WMO全球综合观测系统手册》(WMO-No.1160)第一版,是根据第十六次世界气象大会关于推进WMO全球综合观测系统(WIGOS)实施的决定而编制的,并已由第十七次世界气象大会批准。
执行理事会通过其“委员会间WIGOS协调组,尤其是“WIGOS规章材料任务组”编写了本手册。这是一项合作成果,由基本系统委员会(CBS)和仪器和观测方法委员会(CIMO)牵头,各相关技术委员会共同参与。PermalinkPermalink![]()
![]()
GCOS, 226. GCOS Surface Reference Network (GSRN) : Justification, requirements, siting and instrumentation options
World Meteorological Organization (WMO) ; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC); et al. - WMO, 2019This report is produced by the GSRN Task Team and provides a proposal for the establishment of a GCOS Surface Reference Network, with the support of the GCOS programme, relevant programmes at WMO and the Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). It outlines the next steps required for the implementation of a GSRN: approval of the proposed GSRN by relevant WMO programmes, the GCOS programme and other sponsors, solicitation of offers to host and staff appropriately the proposed Lead Centre, and the selection of suitable sites for an initial GSRN.Permalink![]()
![]()
Наставление по Интегрированной глобальной системе наблюдений ВМО : Дополнение VIII к Техническому регламенту ВМО
Это первое издание Наставления по Интегрированной глобальной системе наблюдений ВМО (ВМО-№ 1160), разработанное в соответствии с решением Шестнадцатого Всемирного метеорологического конгресса о продолжении осуществления данной Системы ВМО (ИГСНВ). Оно было утверждено Семнадцатым Всемирным метеорологическим конгрессом.
Настоящее Наставление разработано Исполнительным советом с помощью его Межкомиссионной координационной группы по ИГСНВ, в частности его Целевой группой по регламентным материалам ИГСНВ. Оно является результатом подхода на основе сотрудничества с участием всех заинтересован ...Permalink![]()
![]()
Manuel du Système mondial intégré des systèmes d’observation de l’OMM : Annexe VIII du Règlement technique de l’OMM
Approuvée par le Dix-septième Congrès météorologique mondial, cette première édition du Manuel du Système mondial intégré des systèmes d'observation de l'OMM (OMM‑N° 1160) a été élaborée en application de la décision prise par le Seizième Congrès météorologique mondial de mettre en oeuvre ce système (WIGOS).
Le Manuel a été mis au point par le Conseil exécutif, par l'intermédiaire du Groupe de coordination intercommissions pour le WIGOS et, plus particulièrement, de l'Équipe spéciale pour les textes réglementaires relatifs au WIGOS. Toutes les commissions techniques concernées ont coll ...Permalink