Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
Guía para la aplicación de normas de enseñanza y formación profesional en meteorología e hidrología: volumen I – Meteorología
La presente publicación tiene como objeto facilitar un entendimiento común de las cualificaciones básicas requeridas de las personas que deben ser consideradas, bien sea meteorólogos o técnicos en meteorología tal como los define la OMM y, a su vez, asistir a los Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHN) en establecer sus sistemas de clasificación del personal y programas de formación profesional respectivos, a fin de cumplir satisfactoriamente con las normas internacionales.
Guide sur l’application de normes d’enseignement et de formation professionnelle en météorologie et en hydrologie, volume I – Météorologie
Le Guide a pour objet de favoriser une interprétation commune des aptitudes de base exigées de celles et ceux qui veulent être reconnus comme météorologistes ou techniciens en météorologie selon la définition de l’Organisation météorologique mondiale (OMM), tout en aidant les Services météorologiques et hydrologiques nationaux (SMHN) à concevoir des systèmes de classification du personnel ainsi que des programmes de formation professionnelle qui satisfassent aux normes internationales.
Guide to the Implementation of Education and Training Standards in Meteorology and Hydrology, volume I – Meteorology
The purpose of this publication is to facilitate a common understanding of the basic qualifications required of individuals who are to be recognized either as Meteorologists or as Meteorological Technicians, as defined by the World Meteorological Organization (WMO), while assisting National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) in establishing their respective personnel classification systems and training programmes to satisfactorily meet international standards.
دليل مرجعي للممثلين الدائمين للأعضاء لدى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بشأن الإجراءات والممارسات المعمول بها في المنظمة
ومن المأمول أن يساعد هذا الدليل في تحسين فهم القرّاء للإجراءات والممارسات المعمول بها في المنظمة، على كل من المستوى الوطني )NMHSs( من أجل تعزيز المرافق الوطنية للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا والعلاقات بين هذه المرافق )NMHSs( والإقليمي والدولي، وتوطيد العلاقات فيما بين المرافق الوطنية وتعزيز صورة المرافق ومكانتها. وقد أدرجت فيه، كلما كان ذلك ملائماً ومفيداً، إشارات ،)WMO( والمنظمة ولائحتها العامة وإلى مقررات المؤتمر والمجلس )WMO( إلى الأحكام ذات الصلة في اتفاقية المنظمة التنفيذي ذات الصلة.
Справочное руководство для постоянных представителей Членов при Всемирной метеорологической организации по соответствующим процедурам и практикам Организации
Хотелось бы надеяться, что настоящее Руководство поможет читателям получить более обширное представление о процедурах и практиках ВМО, с тем чтобы способствовать популяризации НМГС на национальном, региональном и международном уровнях, укреплению взаимоотношений между НМГС и между НМГС и ВМО, а также повышению их имиджа и общественного восприятия. В публикацию включены, где это было сочтено целесообразным и полезным, ссылки на соответствующие положения Конвенции ВМО, Общего регламента ВМО, а также соответствующие решения Конгресса и Исполнительного совета.
إستراتيجية المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لتطوير القدرات وخطة تنفيذها
وأثمرت هذه الخطوات عن بلورة إستراتيجية صيغت لأجل توجيه أنشطة المنظمة ) WMO ( لتطوير القدرات اعتباراً من الفترة المالية السادسة عشرة ) 2012 - 2015 (، عقب دراسة منهجية للطرق التي استُخدمت بنجاح لتعزيز المرافق الوطنية ) NMHSs (، وبفضل الدعم الذي قدمته المنظمة ) WMO ( عبر أعضائها وبرامجها وهيئاتها التأسيسية. وأُعدّت إستراتيجية المنظمة ) WMO ( لتطوير القدرات وخطتها التنفيذية لمساعدة جميع الأعضاء، ولا سيما البلدان الأقل نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية.
WMO能力发展 战略及执行计划
制定此战略是为了从第16个财期(2012-2015)开始为WMO能力发展活动提供指导。此 战略的制定完成基于对成功用于加强NHMS能力建设的步骤和方法的系统研究，WMO也通 过其会员、计划和各组织机构向此战略的制定工作提供支持。WMO能力发展战略及执行计 划旨在协助所有会员，尤其是最不发达国家以及小岛屿发展中国家。
Стратегия ВМО в области развития потенциала и План осуществления
^Разработанная в результате Стратегия, предназначенная для руководства деятельностью ВМО по развитию потенциала начиная с шестнадцатого финансового периода (2012- 2015 гг.), возникла из систематического исследования процессов, которые успешно применялись для укрепления НМГС и поддержки, предоставляемой со стороны ВМО через ее страны-члены, программы и конституционные органы. Стратегия ВМО в области развития потенциала и План осуществления Стратегии были созданы в помощь странам- членам, в особенности наименее развитым странам и малым островным развивающимся государствам.
Estrategia de desarrollo de capacidad de la OMM y Plan de aplicación
La Estrategia resultante, concebida para orientar las actividades de desarrollo de la capacidad de la OMM a partir del decimosexto periodo financiero (2012-2015), tuvo su origen en un estudio sistematico de los procesos que habian contribuido a reforzar los SMHN y en el respaldo otorgado por la OMM, por conducto de sus Miembros, programas y organos integrantes. La Estrategia de desarrollo de capacidad de la OMM y su Plan de aplicacion se disenaron para asistir a todos los Miembros, en particular a los paises menos adelantados y los pequenos Estados insulares en desarrollo.
Stratégie de l’OMM pour le développement des capacités et Plan de mise en oeuvre
La presente strategie, destinee a orienter les activites de l’OMM en matiere de developpement des capacites a partir de la seizieme periode financiere (2012–2015), est le fruit d’une etude systematique des moyens qui ont fait la preuve de leur efficacite pour renforcer les SMHN, et du soutien apporte par l’OMM par le biais de ses Membres, de ses programmes et de ses organes constituants. La Strategie et son Plan de mise en oeuvre ont ete concus pour venir en aide a tous les Membres, et en particulier aux pays les moins avances et aux petits Etats insulaires en developpement.
WMO战略计划 2016–2019
本2016-2019年战略计划反映了2015年5月25至6 月12日在日内瓦召开的第十七次世界气象大会 的决定及其确定的方向。它所设定的方向和优 先重点将指导世界气象组织（WMO）的活动，使 全体会员有能力提供更好的信息、产品和服务。 它所期许的是高品质的天气、水文和气候服务， 从而提升社区的抗灾能力、协助促进经济增长 并保护生命和财产免受极端天气、气候和水事 件的影响。
Plan estratégico de la OMM para 2016-2019
El presente Plan Estratégico para 2016-2019 refleja las decisiones del Decimoséptimo Congreso Meteorológico Mundial, celebrado en Ginebra del 25 de mayo al 12 de junio de 2015 y las orientaciones que este ha marcado para la Organización. En él se definen las directrices y prioridades para orientar las actividades de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) a fin de ayudar a todos los Miembros a mejorar su información, productos y servicios. También se prevé una mayor demanda de servicios meteorológicos, hidrológicos y climáticos de gran calidad para aumentar la resistencia de las comunidade ...
Plan stratégique de l'OMM 2016-2019
Reflétant les décisions du Dix-septième Congrès météorologique mondial (Genève, 25 mai–
12 juin 2015), le Plan stratégique pour la période 2016–2019 fixe les grandes lignes et les priorités qui orienteront les activités de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) afin de permettre à tous les Membres d’améliorer les informations, produits et services qu’ils fournissent. Il anticipe une augmentation de la demande de services météorologiques, hydrologiques et climatologiques de qualité, propres à renforcer la capacité d’adaptation de la société, à contribuer à la croissance économique ...
دلیل تنفیذ معاییر التعلیم والتدریب في مجالي الأرصاد الجویة والھیدرولوجیا: المجلد الأول – الأرصاد الجویة
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2015 (طبعة 2015; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 1083)الهدف من هذا المطبوع هو تيسير التوصل إلى فهم مشترك للمؤهلات الأساسية اللازمة للأفراد المعترف بهم كأخصائيي أرصاد جوية أو فنيي أرصاد جوية، حسب تعريف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ) WMO (، وأيضاً مساعدة المرافق الوطنية للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا ) NMHSs ( على إنشاء نظم لتصنيف العاملين، وكذلك إنشاء برامجها التدريبية للوفاء بالمعايير الدولية على نحو مرضٍ.
2019–2016 (WMO) الخطة الإستراتيجية للمنظمة
تعكس هذه الخطة الإستراتيجية للفترة 2016 - 2019 قرارات وتوجهات المؤتمر العالمي السابع عشر للأرصاد الجوية الذي عُقد في جنيف، 25 أيار/مايو- 12 حزيران/ يونيو 2015 . وتضع الخطة الإستراتيجية توجهات وأولويات لكي تسترشد بها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية WMO في تنفيذ نشاطاتها، لتمكين جميع ( ) الأعضاء من تحسين معلوماتهم ونواتجهم وخدماتهم. وتحتسب الخطة الإستراتيجية أن يتزايد الطلب على الخدمات ذات الجودة العالية فيما يتعلق بالطقس والماء والمناخ، من أجل تعزيز قدرة المجتمعات المحلية على المقاومة، والاسهام في النمو الاقتصادي وحماية الأرواح والممتلكات من الظواهر المتطرفة المتصلة بالطقس والمناخ والماء.
Add tag 
