Topics


Published by: OMM ; 2019
Language(s): French; Other Languages: English, Spanish
Format: Digital (Free)Tags: Climate services ; Cadre mondial pour les services climatologiques (CMSC)
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Rapports annuels de l’initiative CREWS, 02. Rapport annuel CREWS 2018
Organisation météorologique mondiale ; Banque mondiale ; Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, the ; United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR)
Published by: OMM ; 2019Collection(s) and Series: Rapports annuels de l’initiative CREWS- No. 02
Language(s): French; Other Languages: English
Format: Digital (Free)Tags: Early warning systems ; Climate ; Climate Risk and Early Warning Systems (CREWS)
Add tag
Translation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
CREWS Report Series Annual Report, 02. CREWS 2018 Annual Report
World Meteorological Organization (WMO) ; World Bank ; Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, the ; United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR)
Published by: WMO ; 2019Collection(s) and Series: CREWS Report Series Annual Report- No. 02
Language(s): English; Other Languages: French
Format: Digital (Free)Tags: Early warning systems ; Climate ; Climate Risk and Early Warning Systems (CREWS)
Add tag
Translated under the titleNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial en 2018
La presente publicación conmemora el 25º aniversario de la Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial, publicación que vio la luz por primera vez en 1994. La edición de 2019 se refiere a datos de 2018 y es el colofón a un cuarto de siglo de iniciativas internacionales consagradas tanto a la elaboración de informes sobre las variaciones interanuales y las tendencias a largo plazo del cambio climático como al análisis y la comprensión de las mismas.
Published by: OMM ; 2019
La presente publicación conmemora el 25º aniversario de la Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial, publicación que vio la luz por primera vez en 1994. La edición de 2019 se refiere a datos de 2018 y es el colofón a un cuarto de siglo de iniciativas internacionales consagradas tanto a la elaboración de informes sobre las variaciones interanuales y las tendencias a largo plazo del cambio climático como al análisis y la comprensión de las mismas.
Collection(s) and Series: OMM- No. 1233
Language(s): Spanish; Other Languages: Arabic, Chinese, English, Russian, French
Format: Digital (Free) (ill.)ISBN (or other code): 978-92-63-31233-4
Tags: Climate monitoring ; Climate change ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
世界气象组织 2018年 全球气候状况声明
本出版物标志着《WMO全球气候状况声 明》发表二十五周年,本声明创刊于1994 年。2019年期是针对2018年的数据,本期 《声明》标志着致力于报告、分析和了解逐 年气候变化和长期趋势的持续国际努力。
Published by: 世界气象组织 (WMO) ; 2019
本出版物标志着《WMO全球气候状况声 明》发表二十五周年,本声明创刊于1994 年。2019年期是针对2018年的数据,本期 《声明》标志着致力于报告、分析和了解逐 年气候变化和长期趋势的持续国际努力。
Collection(s) and Series: 世界气象组织 (WMO)- No. 1233
Language(s): Chinese; Other Languages: Arabic, French, English, Russian, Spanish
Format: Digital (Free) (ill.)ISBN (or other code): 978-92-63-51233-8
Tags: Climate monitoring ; Climate change ; General information publications
Add tag
Is an issue ofTranslation fromNo review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
بیان المنظمة العالمیة للأرصاد الجوية عن حالة المناخ العالمي في 2018
يصادف عام 2018 مرور خمسة وعشرين عاماً على نشر بیان المنظمة العالمیة للأرصاد الحوية عن حالة المناخ العالمي الذي أُصدر لأول مرة في عام 1994 . وتناول طبعة 2019 لبیانات عام 2018 إنما ھو تنويھ بالجهود الدولیة المكرسة للإبلاغ عن التغیرات السنوية والتوجهات الطويلة الأجل لتغیر المناخ، وتحلیلها، وفهمها
Permalink![]()
![]()
![]()
Заявление ВМО о состоянии глобального климата в 2018 году
2018 год знаменует двадцать пятую годов- щину публикации Заявления ВМО о состоянии глобального климата, которое было впервые выпущено в 1994 году. Издание 2019 года, в котором рассматриваются данные за 2018 год, охватывает систематические международные усилия, направленные на информирование, анализ и понимание межгодовой изменчивости и долгосрочных трендов изменения климата.
Permalink![]()
![]()
![]()
Déclaration de l’OMM sur l’état du climat mondial en 2018
Cette publication marque le vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration de l’OMM sur l’état du climat mondial, dont la première édition se rapportait à l’année 1993. La présente déclaration représente l’aboutissement des efforts soutenus, déployés à l’échelle internationale, qui ont consisté à rendre compte des variations interannuelles du climat et de son évolution sur le long terme, à analyser les données correspondantes et à les mettre en perspective.
Permalink![]()
![]()
![]()
إنجازات المؤتمر الوزاري الأفريقي للأرصاد الجوية 2018–2010
وازدهرت مبادرات وشراكات عديدة تحت مظلة استراتیجیة الاتحاد الأفريقي للأرصاد الجوية عن طريق مواءمة أعمالها مع أولوياتها وإثبات تماسك الجهود. ويبرز هذا التقرير المبادرات الرئیسیة التي تأتت نتیجة زيادة تسلیط المؤتمر الوزاري الضوء على خدمات الطقس والمناخ والماء في أفريقیا. ويتیح هذا التقرير لنا الفرصة لاستعراض سنوات المؤتمر الوزاري الثماني الأولى والاعتراف بإنجازاتھ العديدة.
Permalink![]()
![]()
![]()
AMCOMET Bilan 2010–2018
De nombreux partenariats et initiatives se sont épanouis grâce à la Stratégie pour la météorologie de l’Union africaine en alignant leurs activités sur ses priorités et en agissant de manière cohérente et concertée. Le présent rapport met en lumière les principales initiatives qui ont vu le jour grâce aux projecteurs que l’AMCOMET a braqués sur les services météorologiques, climatologiques et hydrologiques en Afrique. Il nous permet de faire le bilan des huit premières années de l’AMCOMET et de reconnaître à leur juste valeur ses nombreuses réalisations
Permalink![]()
![]()
![]()
Vol. 67(2) - 2018 - Climate Change: Science and solutions
is an issue of Bulletin. WMO, 2018Contains:
Preface, p.2
IPCC issues Special Report on Global Warming of 1.5 °C
By Clare Nullis, p.4
Developing Human Resources for Providing Climate Services
By Enric Aguilar, p.8
Impact-based Forecasting and Warning: Weather Ready Nations
By Rochelle Campbell, Daniel Beardsley and Sezin Tokar, p.10
Strengthening Climate Services for the Health Sector in the Caribbean
By Adrian Trotman, Roché Mahon, Joy Shumake-Guillemot, Rachel Lowe and Anna M. Stewart-Ibarra, p.14
Permalink![]()
![]()
![]()
Vol. 67(1) - 2018 - Número especial dedicado al agua
Presentación
por Harry F. Lins y Petteri Taalas, 3
Seguridad hídrica en un clima en cambio
por Michael H. Glantz, 4
El agua en el contexto internacional
por Tommaso Abrate, 9
Celebración del 25o aniversario del WHYCOS
por Michel Jarraud, 11
Gestión de información hidrológica y desarrollo sostenible
por Frédéric Maurel, 13
Caso práctico: ejecución del proyecto IGAD-HYCOS en Uganda
por Nebert Wobusobozi y Leodinous Mwebembezi. .15
Innovaciones en planificación y ges ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Том 67(1) - 2017 г. - Специальный выпуск, посвященный вопросам Воды
Предисловие
Гарри Ф。 Линс и Петтери Таалас。 3
Водная безопасность в изменяющемся мире
Майкл Х。 Гланц。 4
Решение проблем, связанных с водой, в рамках международных соглашений
Томмасо Абрате。 9
Празднование 25-летия ВСНГЦ
Мишель Жарро。11
Управление гидрологической информацией и устойчивое развитие
Фредерик Морель。13
Анализ конкретного примера: осуществление проекта ИГАД-СНГЦ
в Уганде
Неберт Вобусобози и Леодинус Мвебембези。15
Инновации для устойчивого планирования ...
Permalink![]()
![]()
![]()
67(1) - 2018 - Numéro spécial: l'eau
Contient:
Préface
Par Harry F. Lins et Petteri Taalas, p.3
Approvisionnement en eau dans le
contexte de l’évolution du climat
Par Michael H. Glantz, p.4
L’action internationale en faveur de l’eau
Par Tommaso Abrate, p.9
Le WHYCOS fête ses 25 ans
Par Michel Jarraud, p.11
Gestion de l’information hydrologique et développement durable
Par Frédéric Maurel, p.13
Étude de cas: mise en oeuvre du projet IGAD-HYCOS en Ouganda
Par N ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Vol. 66(2) - 2017 - Listos para el tiempo, preparados para el clima: apoyo a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
Contiene:
La OMM y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
por el Secretario General de la OMM Petteri Taalas, p.2
Fortalecimiento de la capacidad de alerta temprana de los SMHN en los países de bajos ingresos
por John Harding y Silvia Llosa, p.4
Cómo los pronósticos climáticos fortalecen la seguridad alimentaria
por Tamuka Magadzine, Gideon Galu y James P. Verdin, p.. 10
Innovación y apoyo comunitario en la gestión sostenible del agua
por Sophia Sandström y Andreas Steiner, p.16
Permalink![]()
![]()
![]()
Vol. 67(1) - 2018 - Special issue on Water
Contains:
Preface
By Harry F. Lins and Petteri Taalas, p.3
Water Security in a Changing Climate
By Michael H. Glantz, p.4
Water in the International Framework
By Tommaso Abrate, p.9
Celebrating 25 Years of WHYCOS
By Michel Jarraud, p.11
Management of Hydrological Information and Sustainable Development
By Frédéric Maurel, p.13
Case Study: Implementation of the IGAD‑HYCOS Project in Uganda
By Nebert Wobusobozi and Leodinous Mwebemb ...
Permalink![]()
![]()
![]()
66(2) - 2017 - Temps et climat: anticiper pour s’adapter – L’appui au Programme de développement durable à l’horizon 2030
Contient:
- L’OMM et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, p.2
- Renforcer la capacité d’alerte précoce dans les SMHN des pays à faible revenu, p.4
- L’appui des prévisions climatologiques à la sécurité alimentaire, p.10
- Gestion durable de l’eau: innover et associer la population, p.16
- Prévenir les catastrophes grâce à la parité et au pouvoir d’action des femmes, p.22
- L’élite scientifique d’aujourd’hui et de demain en météorologie, hydrologie et climatologie – Une perspective intergénérationnelle, p.26
- Des indicateurs p ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Том 66(2) - 2017 г. - Готовность к погоде, учет климата — поддержка Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года
is an issue of Бюллетень. Всемирная Метеорологическая Организация (BMO); Всемирная Метеорологическая Организация (BMO) - BMO, 2018Содержание
- ВМО и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года。 2
- Укрепление потенциала НМГС в области раннего предупреждения в странах с низким уровнем доходов。 4
- Как прогнозы климата укрепляют продовольственную безопасность。 10
- Инновационное и устойчивое управление водными ресурсами на общинном уровне。 16
- Снижение риска бедствий посредством обеспечения гендерного равенства и лидерства женщин。 22
- Нынешние и будущие лидеры в области науки о погоде, воде и климате — точки зрения представителей разных поколений。 26
...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide to Competency
The purpose of this Guide is to provide guidance to Members’ organizations that are developing, implementing and/or maintaining competency-based training and assessment programmes based upon the World Meteorological Organization (WMO) competency frameworks established in the Technical Regulations, Volume I (WMO-No.49).
Examples of selected Members’ best practices are included in this guidance material to facilitate transfer of knowledge and experience, and thus enable organizations to achieve compliance with the WMO requirements in the most efficient way.
This Guide will also be ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Global uppvärmning på 1,5ºC : Sammanfattning för beslutsfattare
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC); United Nations Environment Programme (UNEP); World Meteorological Organization (WMO) - SMHI, 2018
Permalink![]()
![]()
![]()
Aquecimento Global de 1,5°C : Sumário para Formuladores de Políticas
Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) ; United Nations Environment Programme (UNEP); World Meteorological Organization (WMO) - IPCC, 2018
Permalink![]()
![]()
![]()
الاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية : ملخص لصانعي السياسات
الهيئة احلكومية الدولية املعنية بتغير املناخ ; برنامج الأمم المتحدة للبيئة ; المنظمة العالمية للأرصاد - IPCC, 2018ويقدم الملخص المعد لصانعي السياسات ) SPM ( النتائج الرئيسية الواردة في التقرير الخاص، استناداً إلى تقييم المؤلفات العلمية والفنية والاجتماعية الاقتصادية المتاحة 2 والمتصلة بالاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية، ويقارن بين آثار الاحترار العالمي بمقدار 1.5 و 2 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل العصر الصناعي. ويُشار إلى مستوى الثقة في كل نتيجة رئيسية بعبارات موزونة للهيئة ) 3)IPCC . كما يُشار إلى الأساس العلمي الداعم لكل نتيجة رئيسية بإحالات إلى عناصر الفصول. وفي التقرير ) SPM (، تُحدد الثغرات في المعارف في الفصول المرتبطة بها في التقرير.
Permalink![]()
![]()
![]()
全球升温 1,5 °C
本决策者摘要(SPM)根据对涉及全球升温1.5°C的现有科学、技术及社会经济文献2的评估 介绍了本特别报告的关键发现,并用于在全球升温高于工业化前水平1.5°C与2°C之间的比较。与 每项关键发现相关的置信度都使用IPCC的标定语言。3每项关键发现的基本科学依据采用章节内 容的参考索引标示。在SPM中,确定了与报告基础章节相关的知识差距。
Permalink![]()
![]()
![]()
Глобальное Потепление на 1,5 °c
Всемирная Метеорологическая Организация (BMO); Межправительственная группа экспертов по изменению климата (IPCC); Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) - юнеп, 2018В этом Резюме для политиков (РП) представлены основные выводы Специального доклада, основанные на оценке имеющейся научной, технической и социально-экономической литературы2, относящейся к глобальному потеплению на 1,5 °C и сравнению между глобальным потеплением на 1,5 °C и 2 °C выше доиндустриальных уровней. Степень достоверности, связанная с каждым из основных выводов, представлена в докладе с использованием аттестованного языка МГЭИК3. Основополагающий научный фунда- мент каждого основного вывода засвидетельствован в ссылках, предоставленных для элементов главы. В РП показаны пробелы в знан ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Calentamiento global de 1,5 °C
Organización Meteorológica Mundial (OMM); Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC); Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) - PNUMA, 2018En el presente Resumen para responsables de políticas (RRP) se presentan las principales conclusiones del informe especial, de acuerdo con la evaluación de la literatura científica, técnica y socioeconómica disponible2 que guarda relación con el calentamiento global de 1,5 °C y con miras a comparar el calentamiento global de 1,5 °C y de 2 °C con respecto a los niveles preindustriales. El nivel de confianza asociado a cada una de las conclusiones principales se expresa mediante el lenguaje calibrado del IPCC.3 La base científica en que se sustentan las conclusiones principales puede consultarse ...
Permalink