Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
The Climate in Africa: 2013
In Africa in 2013, the critical weather and climate trends of the last decades continued: it was one of the warmest years on the continent since at least 1950, with temperatures above average in most regions. Precipitation at the continental scale was near average. But several extreme events hit the region. The floods that hit Mozambique in January were among the 10 most severe in the world that year, based on the number of deaths. In contrast, the rains in Namibia and neighboring countries fell well below normal, leading to a severe drought.
Rapport de la conférence - Conférence sur l’égalité entre les femmes et les hommes dans le contexte des services météorologiques et climatologiques
La Conférence sur l’égalité entre les femmes et les hommes dans le contexte des services météorologiques et climatologiques portait sur les moyens d’assurer la participation de tous – hommes et femmes – à l’instauration d’un monde plus sûr et plus résilient, grâce à des services météorologiques et climatologiques qui tiennent compte de la situation spécifique des femmes. Appelée à faire date, cette conférence représentait la contribution de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) et de ses partenaires à l’examen de la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing, v ...
Отчет конференции - Конференция по гендерным аспектам метеорологического и климатического обслуживания
Конференция по гендерным аспектам метеорологического и климатического обслуживания стала знаковым международным форумом, посвященным вопросам предоставления женщи- нам и мужчинам равных прав и возможностей для построения более безопасного, крепкого и устойчивого к внешним воздействиям общества путем предоставления и использования метеорологического и климатического обслуживания с учетом гендерных факторов. Конфе- ренция осветила вклад Всемирной Метеорологической Организации (ВМО) и ее партнеров в обзор осуществления Пекинской декларации и Платформы действий спустя 20 лет после их принятия. Кро ...
大会报告 - 天气和气候服务性别维度大会
天气和气候服务性别维度大会是具重大意义的国际论坛，旨在讨论如何平等地赋权女性 和男性，从而通过提供和使用性别敏感型天气和气候服务，建立起更安全、更强大和更具抗 御能力的社会。此次大会阐述了世界气象组织(WMO)及其伙伴对《北京宣言》和《行动纲要》 通过后二十年来的落实情况进行审议所做出的贡献。此次大会还提出了若干建议，以便充实 材料，用于制定2015年后减轻灾害风险框架和2015年后可持续发展议程以及全球气候服务 框架(GFCS)。
Informe de la conferencia - Conferencia sobre la dimensión de género de los servicios meteorológicos y climáticos
La Conferencia sobre la dimensión de género de los servicios meteorológicos y climáticos fue un foro internacional histórico en que se abordó el modo de empoderar equitativamente a mujeres y hombres para crear sociedades más seguras, fuertes y resilientes mediante la prestación y el uso de servicios meteorológicos y climáticos que tuviesen en cuenta las cuestiones de género. La Conferencia representó la contribución de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y sus asociados al examen de la puesta en práctica de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing 20 años después de su adopción ...
تقرير المؤتمر - مؤتمر الأبعاد الجنسانية لخدمات الطقس والمناخ
شكّل مؤتمر الأبعاد الجنسانية لخدمات الطقس والمناخ منتدىً دولياً بارزاً تناول كيفية تمكين المرأة والرجل من بناء مجتمعات أكثر أمناً وقوة وأكثر قدرة على المواجهة عبر تقديم خدمات للطقس والمناخ تراعي البُعد الجنساني. وجاء المؤتمر كمساهمة من قبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ) WMO ( وشركائها في استعراض تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين، بعد مرور عشرين عاماً على اعتماده. وقدّم المؤتمر أيضاً توصيات جاءت لتُثري عملية إعداد إطار الحد من مخاطر الكوارث لما بعد عام 015 2 وجدول أعمال التنمية المستدامة لما بعد عام 2015 ، إضافة إلى الإطار العالمي للخدمات المناخية ) .)GFCS
بيان المنظمة العالمية للأرصاد الجوية عن حالة ا لمناخ العالمي في 2014
استمر في عام 2014 الاتجاه الاحتراري المرصود طوال العقود القليلة الماضية، وصنفت المنظمة ) WMO ( عام 2014 باعتباره أحر عام مشهود منذ استخدام أدوات القياس الحديثة في منتصف القرن التاسع عشر. ولئن كان عام 2014 قد حطم الرقم القياسي المسجل بمجرد بضعة أجزاء من المائة من الدرجة – وهو ما يقل عن هامش عدم اليقين فإن هذه النتيجة تعني أن 14 عاما من الأعوام الأشد حرارة المسجلة البالغ عددها 15 قد جاءت خلال القرن الحادي والعشرين، وهو ما يؤيد بقوة الأدلة على الاحترار العالمي الناجم عن الأنشطة البشرية.
WMO 2014年 全球气候状况声明
2014年延续了已观测到的过去几十年 一直持续的升温趋势，而WMO已在名义上 将2014年列为19世纪中叶开始现代仪器测 量以来最热的年份。虽然2014年仅超过记 录几百分之一度 – 低于不确定性的边际 – 但 这一结果意味着有记录以来15个最热年份中 有14个都出现在21世纪。因此，越来越有 力的证据表明是人类活动引起了全球变暖。
Заявление ВМО о состоянии глобального климата в 2014 году
Тренд потепления, наблюдаемый в течение последних нескольких десятилетий, сохра- нился также в 2014 году, который по рейтингу ВМО стал номинально самым теплым годом с начала проведения современных инструмен- тальных измерений в середине 1800-х годов. Хотя 2014 год побил рекорд лишь на несколько сотых градуса, что не превышает значения допустимой неопределенности, этот результат означает, что 14 из 15 самых жарких лет за историю наблюдений приходятся на XXI век. Подтверждение глобального потепления под воздействием антропогенных факторов, таким образом, становится все более обоснованным.
Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial en 2014
La tendencia al calentamiento observada a lo largo de los últimos decenios prosiguió en 2014, año que la Organización Meteorológica Mundial (OMM) ha clasificado, por sus valores nominales, como el más cálido desde que empezaran las mediciones con instrumentos modernos a mediados del siglo XIX. Aunque 2014 rompió el récord por tan solo unas centésimas de grado, o sea, menos que el margen de incertidumbre, eso significa que 14 de los 15 años más cálidos desde que se mantienen registros se han dado durante el siglo XXI. Así pues, cada vez resulta más contundente que el calentamiento de la Tierra ...
Déclaration de l’OMM sur l’état du climat mondial en 2014
La tendance au réchauffement constatée ces dernières décennies s’est poursuivie en 2014, année classée par l’OMM, en regard des valeurs nominales, comme étant la plus chaude jamais observée depuis le milieu du XIXe siècle, lorsque les mesures ont commencé à être effectuées par des instruments modernes. Même si le record précédent n’est battu que de quelques centièmes de degré, ce qui est moins que la marge d’incertitude, cela signifie que 14 des 15 années les plus chaudes ont toutes été enregistrées au XXIe siècle. L’origine anthropique du réchauffement planétaire est par conséquent de plus en ...
Le climat en Afrique en 2013
Les grandes tendances météorologiques et climatiques observées ces dernières décennies en Afrique se sont maintenues: 2013 a été l’une des années les plus chaudes depuis 1950 au moins, les températures s’établissant au-dessus de la moyenne dans la plupart des sous-régions. Les précipitations ont été proches des normales à l’échelle du continent, malgré plusieurs phénomènes extrêmes. Le Mozambique a subi en janvier l’une des dix inondations les plus meurtrières survenues dans le monde cette année-là. À l’inverse, la Namibie et les pays voisins ont souffert d’une grave sécheresse due à un net dé ...
气候变化 2014 - 综合报告
IPCC, 2015《综合报告》（SYR）提炼并综合了政府间气候变化专 门委员会（IPCC）第五次评估报告（AR5）三个工作组报告 的成果，这是迄今IPCC完成的最全面的一份气候变化评估 报告。三个工作组的报告分别为：气候变化2013：自然科学基 础；气候变化2014：影响、适应和脆弱性；气候变化2014：减 缓气候变化。SYR还整合了两份特别报告中的成果，即：《可 再生能源与减缓气候变化特别报告》（2011年）和《管理极端 事件和灾害风险推进气候变化适应特别报告》（2011年）。
تغير المناخ 2014 - التقرير التجميعي
IPCC, 2015ويُدمج استنتاجات مساهمات الأفرقة العاملة )SYR( يلخص التقرير التجميعي للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ )AR الثلاثة في تقرير التقييم الخامس ) 5 حتى الآن: تغير IPCC وهو أشمل تقييم لتغير المناخ اضطلعت به الهيئة ،)IPCC( المناخ 2013 : الأساس العلمي الفيزيائي؛ تغير المناخ 2014 : الآثار والتكيف وهشاشة الأوضاع، وتغير المناخ 2014 : التخفيف من تغير المناخ. ويضم التقرير التجميعي أيضا استنتاجات تقريرين خاصين عن مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من تغير المناخ ) 2011 ( وعن إدارة مخاطر ظواهر الطقس المتطرفة والكوارث لتعزيز التكيف ).
El clima en África: 2013
En África, las críticas tendencias meteorológicas y climatológicas imperantes durante los últimos decenios continuaron en 2013, que fue uno de los años más cálidos en el continente desde al menos 1950 y en el que se registraron temperaturas superiores a la media en la mayoría de las regiones. A escala continental, se registraron precipitaciones cercanas a la media. No obstante, varios fenómenos extremos afectaron a la región. Las crecidas que asolaron Mozambique en enero estuvieron entre las 10 más graves del año en el mundo por el número de muertes, mientras que en Namibia y los países vecino ...
Add tag 
