Topics


![]()
![]()
Том 67(1) - 2017 г. - Специальный выпуск, посвященный вопросам Воды
Предисловие
Гарри Ф。 Линс и Петтери Таалас。 3
Водная безопасность в изменяющемся мире
Майкл Х。 Гланц。 4
Решение проблем, связанных с водой, в рамках международных соглашений
Томмасо Абрате。 9
Празднование 25-летия ВСНГЦ
Мишель Жарро。11
Управление гидрологической информацией и устойчивое развитие
Фредерик Морель。13
Анализ конкретного примера: осуществление проекта ИГАД-СНГЦ
в Уганде
Неберт Вобусобози и Леодинус Мвебембези。15
Инновации для устойчивого планирования ...
[number or issue]
![]()
Available online: Full text (High Resolution)
Предисловие
Гарри Ф。 Линс и Петтери Таалас。 3
Водная безопасность в изменяющемся мире
Майкл Х。 Гланц。 4
Решение проблем, связанных с водой, в рамках международных соглашений
Томмасо Абрате。 9
Празднование 25-летия ВСНГЦ
Мишель Жарро。11
Управление гидрологической информацией и устойчивое развитие
Фредерик Морель。13
Анализ конкретного примера: осуществление проекта ИГАД-СНГЦ
в Уганде
Неберт Вобусобози и Леодинус Мвебембези。15
Инновации для устойчивого планирования и управления водосборными бассейнами
Нагараджа Рао Харшадип。19
Поддержка разработки политики международного обмена данными
Опыт работы в бассейне реки Сава Гарри Диксон, Само Грошель и Мирза Сарач。24
Гидрометеорологическая интеграция в бассейне реки Ла-Плата
Силвана Алкоз。28
Курсы дистанционного обучения по гидрологии для специалистов
из Индии и других стран
Даттакумар Часкар。30
Система управления базой данных МКГ
Секретариат ВМО。34
Обзор Глобальной системы оценки риска возникновения быстроразвивающихся паводков и ее применение по всему миру
Константин П。 Георгакакос。37
Оперативные региональные системы оценки риска возникновения
быстроразвивающихся паводков
Терек Боривой и Инносент Гиббон Т。 Мазукведза。43
Прогнозирование паводков и предупреждения о них в Бангладеш
М。 Саззад Хоссейн。47
Наращивание потенциала в области заблаговременных гидрометеорологических
предупреждений в развивающихся странах: успехи и неудачи
Куртис Б。 Барретт и Сезин Токар。52
Подходы на уровне общин к управлению паводками в Таиланде и Лаосской Народно-Демократической Республике
Рамеш Трипати。56
Комплексная борьба с засухой в Центральной и Восточной Европе
Сабина Бокал и Ричард Мюллер。60
Роль экологических стоков в устойчивом комплексном управлении водными ресурсами
Мартина Бассетини。65
Восстановление города Хай Ривер
Интервью Селин Новенарио。67
Заглядывая в будущее
Гарри Линс。70Language(s): Russian; Other Languages: English, French, Spanish
Format: Digital (Free)Tags: Water ; Drought ; Early warning systems ; Climate change
Add tag
is an issue ofTranslation from[number or issue]No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
67(1) - 2018 - Numéro spécial: l'eau
Contient:
Préface
Par Harry F. Lins et Petteri Taalas, p.3
Approvisionnement en eau dans le
contexte de l’évolution du climat
Par Michael H. Glantz, p.4
L’action internationale en faveur de l’eau
Par Tommaso Abrate, p.9
Le WHYCOS fête ses 25 ans
Par Michel Jarraud, p.11
Gestion de l’information hydrologique et développement durable
Par Frédéric Maurel, p.13
Étude de cas: mise en oeuvre du projet IGAD-HYCOS en Ouganda
Par N ...
[number or issue]
![]()
![]()
Available online: Full text
Published by: OMM ; 2018
Contient:
Préface
Par Harry F. Lins et Petteri Taalas, p.3
Approvisionnement en eau dans le
contexte de l’évolution du climat
Par Michael H. Glantz, p.4
L’action internationale en faveur de l’eau
Par Tommaso Abrate, p.9
Le WHYCOS fête ses 25 ans
Par Michel Jarraud, p.11
Gestion de l’information hydrologique et développement durable
Par Frédéric Maurel, p.13
Étude de cas: mise en oeuvre du projet IGAD-HYCOS en Ouganda
Par Nebert Wobusobozi et Leodinous Mwebembezi, p.15
L’innovation à l’appui de la planification et de la gestion durables des bassins versants
Par Nagaraja Rao Harshadeep, p.19
Favoriser l’adoption de politiques d’échange international de données: l’exemple du bassin de la Save
Par Harry Dixon, Samo Grošelj et Mirza Sarač, p.24
Intégration hydrométéorologique dans le bassin de La Plata
Par Silvana Alcoz, p.28
Formation à distance des hydrologues de l’Inde et du monde entier
Par Dattakumar Chaskar, p.30
Système MCH de gestion de bases de données
Par WMO Secretariat, p.34
Le Système mondial d’indications relatives aux crues éclair et ses applications dans le monde
Par Konstantine P. Georgakakos, p.37
Les systèmes régionaux d’indications relatives aux crues éclair
Par Terek Borivoj et Innocent Gibbon T. Masukwedza, p.43
Prévision et avis de crue au Bangladesh
Par Md. Sazzad Hossain, p.47
Renforcer la capacité d’alerte précoce dans les pays en développement: succès et échecs
Par Curtis B. Barrett et Sezin Tokar, p.52
Associer la population à la maîtrise des crues – Thaïlande et République démocratique populaire lao
Par Ramesh Tripathi, p.56
La gestion intégrée des sécheresses en Europe centrale et orientale
Par Sabina Bokal et Richard Müller, p.60
Les flux environnementaux pour une gestion intégrée et durable des ressources en eau
Par Martina Bussettini, p.65
Rebâtir High River, p.67
Demain
Par Harry F. Lins, p.70Language(s): French; Other Languages: English, Spanish, Russian
Format: Digital (Free), Hard copyTags: Water ; Drought ; Flood ; Early warning systems ; Climate change
Add tag
is an issue ofTranslation from[number or issue]No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Vol. 66(2) - 2017 - Listos para el tiempo, preparados para el clima: apoyo a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
Contiene:
La OMM y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
por el Secretario General de la OMM Petteri Taalas, p.2
Fortalecimiento de la capacidad de alerta temprana de los SMHN en los países de bajos ingresos
por John Harding y Silvia Llosa, p.4
Cómo los pronósticos climáticos fortalecen la seguridad alimentaria
por Tamuka Magadzine, Gideon Galu y James P. Verdin, p.. 10
Innovación y apoyo comunitario en la gestión sostenible del agua
por Sophia Sandström y Andreas Steiner, p.16
[number or issue]Vol. 66(2) - 2017 - Listos para el tiempo, preparados para el clima: apoyo a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
![]()
![]()
Available online: Full text
Published by: OMM ; 2018
Contiene:
La OMM y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
por el Secretario General de la OMM Petteri Taalas, p.2
Fortalecimiento de la capacidad de alerta temprana de los SMHN en los países de bajos ingresos
por John Harding y Silvia Llosa, p.4
Cómo los pronósticos climáticos fortalecen la seguridad alimentaria
por Tamuka Magadzine, Gideon Galu y James P. Verdin, p.. 10
Innovación y apoyo comunitario en la gestión sostenible del agua
por Sophia Sandström y Andreas Steiner, p.16
Cómo reducir los riesgos de desastre a través de la paridad de género y el liderazgo de las mujeres
por Christel Rose, Rahel Steinbach y Amjad Saleem, p. 22
Líderes actuales y futuros en la ciencia del tiempo, el agua y el clima. Perspectiva intergeneracional
por Gaby Langendijk, p. 26
Uso de indicadores para explicar nuestro clima cambiante a las instancias normativas y a la opinión pública
por Michael Williams y Simon Eggleston, p.33
Ejecución del Marco Mundial para los Servicios Climáticos: los modelos nacionales de Suiza y Alemania
por Angela Michiko Hama, Maya Körber, Stefan Rösner, Christof Appenzeller, Paul Becker, Peter Binder, Mischa Croci-Maspoli, Klaus-Jürgen Schreiber y Elias Zubler, p.40
Proyecto de investigación de diez años sobre fenómenos meteorológicos de efectos devastadores, p.45
Servicios climáticos para una energía eólica asequible
por Marta Terrado, Nube González-Reviriego, Llorenç Lledó, Verónica Torralba, Albert Soret y Francisco J. Doblas-Reyes, p.48
Servicios climáticos para reducir la vulnerabilidad en Haití
por Lina Sjaavik, p.54
Participación del Director de la Dirección Meteorológica de Chile en la CP22, Marrakech (Marruecos)
por Guillermo Navarro, p.57Language(s): Spanish; Other Languages: English, French, Russian
Format: Digital (Free)Tags: Sustainable development ; Climate policies
Add tag
is an issue of[number or issue]No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
Vol. 67(1) - 2018 - Special issue on Water
Contains:
Preface
By Harry F. Lins and Petteri Taalas, p.3
Water Security in a Changing Climate
By Michael H. Glantz, p.4
Water in the International Framework
By Tommaso Abrate, p.9
Celebrating 25 Years of WHYCOS
By Michel Jarraud, p.11
Management of Hydrological Information and Sustainable Development
By Frédéric Maurel, p.13
Case Study: Implementation of the IGAD‑HYCOS Project in Uganda
By Nebert Wobusobozi and Leodinous Mwebemb ...
[number or issue]
![]()
Available online: Full text
Published by: WMO ; 2018
Contains:
Preface
By Harry F. Lins and Petteri Taalas, p.3
Water Security in a Changing Climate
By Michael H. Glantz, p.4
Water in the International Framework
By Tommaso Abrate, p.9
Celebrating 25 Years of WHYCOS
By Michel Jarraud, p.11
Management of Hydrological Information and Sustainable Development
By Frédéric Maurel, p.13
Case Study: Implementation of the IGAD‑HYCOS Project in Uganda
By Nebert Wobusobozi and Leodinous Mwebembezi, p.15
Innovations for Sustainable Planning and Management of Watersheds
By Nagaraja Rao Harshadeep, p.19
Supporting Development of International Data Exchange Policies Experiences from the Sava River Basin
By Harry Dixon, Samo Grošelj and Mirza Sarač, p.24
Hydrometeorological Integration in the La Plata Basin
By Silvana Alcoz, p.28
Hydrology Distance-learning Courses for Indian and International Professionals
By Dattakumar Chaskar, p.30
The MCH Database Management System
By WMO Secretariat, p.34
Overview of the Global Flash Flood Guidance System and its Application Worldwide
By Konstantine P. Georgakakos, p.37
Operational Regional Flash Flood Guidance Systems
By Terek Borivoj and Innocent Gibbon T. Masukwedza, p.43
Flood Forecasting and Warning in Bangladesh
By Md. Sazzad Hossain, p.47
Building Hydrometeorological Early Warning Capacity in Developing Countries: Successes and Failures
By Curtis B. Barrett and Sezin Tokar, p.52
Community-based Approaches to Flood Management in Thailand and Lao People’s Democratic Republic
By Ramesh Tripathi, p.56
Integrated Drought Management in Central and Eastern Europe
By Sabina Bokal and Richard Müller, p.60
Environmental Flows in Sustainable Integrated Water Resources Management
By Martina Bussettini, p.65
Rebuilding High River Interview by Celine Novenario, p.67
Looking Ahead
By Harry F. Lins, p.70Notes: Other versions in preparation.
Language(s): English; Other Languages: French, Spanish, Russian
Format: Digital (Free)Tags: Water ; Drought ; Flood ; Early warning systems ; Climate change
Add tag
is an issue of[number or issue]No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
66(2) - 2017 - Temps et climat: anticiper pour s’adapter – L’appui au Programme de développement durable à l’horizon 2030
Contient:
- L’OMM et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, p.2
- Renforcer la capacité d’alerte précoce dans les SMHN des pays à faible revenu, p.4
- L’appui des prévisions climatologiques à la sécurité alimentaire, p.10
- Gestion durable de l’eau: innover et associer la population, p.16
- Prévenir les catastrophes grâce à la parité et au pouvoir d’action des femmes, p.22
- L’élite scientifique d’aujourd’hui et de demain en météorologie, hydrologie et climatologie – Une perspective intergénérationnelle, p.26
- Des indicateurs p ...
[number or issue]66(2) - 2017 - Temps et climat: anticiper pour s’adapter – L’appui au Programme de développement durable à l’horizon 2030
![]()
![]()
![]()
Available online: Full text
Published by: OMM ; 2018
Contient:
- L’OMM et le Programme de développement durable à l’horizon 2030, p.2
- Renforcer la capacité d’alerte précoce dans les SMHN des pays à faible revenu, p.4
- L’appui des prévisions climatologiques à la sécurité alimentaire, p.10
- Gestion durable de l’eau: innover et associer la population, p.16
- Prévenir les catastrophes grâce à la parité et au pouvoir d’action des femmes, p.22
- L’élite scientifique d’aujourd’hui et de demain en météorologie, hydrologie et climatologie – Une perspective intergénérationnelle, p.26
- Des indicateurs pour expliquer le changement climatique aux décideurs et au public, p.33
- Mise en oeuvre du CMSC dans les pays: l’exemple suisse et allemand, p.40
- Projet HIWeather: dix années de recherche, p.45
- Des services climatologiques pour une énergie éolienne abordable, p.48
- Services climatologiques pour réduire la vulnérabilité en Haïti, p.54
- Le Directeur du Service météorologique chilien à la COP 22 (Marrakech, Maroc), p.57Language(s): French; Other Languages: English, Spanish, Russian
Format: Digital (Free), Hard copyTags: Sustainable development ; Climate policies
Add tag
is an issue of[number or issue]No review, please log in to add yours !
![]()
![]()
![]()
Том 66(2) - 2017 г. - Готовность к погоде, учет климата — поддержка Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года
is an issue of Бюллетень. Всемирная Метеорологическая Организация (BMO); Всемирная Метеорологическая Организация (BMO) - BMO, 2018Содержание
- ВМО и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года。 2
- Укрепление потенциала НМГС в области раннего предупреждения в странах с низким уровнем доходов。 4
- Как прогнозы климата укрепляют продовольственную безопасность。 10
- Инновационное и устойчивое управление водными ресурсами на общинном уровне。 16
- Снижение риска бедствий посредством обеспечения гендерного равенства и лидерства женщин。 22
- Нынешние и будущие лидеры в области науки о погоде, воде и климате — точки зрения представителей разных поколений。 26
...
Permalink![]()
![]()
![]()
Guide to Competency
The purpose of this Guide is to provide guidance to Members’ organizations that are developing, implementing and/or maintaining competency-based training and assessment programmes based upon the World Meteorological Organization (WMO) competency frameworks established in the Technical Regulations, Volume I (WMO-No.49).
Examples of selected Members’ best practices are included in this guidance material to facilitate transfer of knowledge and experience, and thus enable organizations to achieve compliance with the WMO requirements in the most efficient way.
This Guide will also be ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Global uppvärmning på 1,5ºC : Sammanfattning för beslutsfattare
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC); United Nations Environment Programme (UNEP); World Meteorological Organization (WMO) - SMHI, 2018
Permalink![]()
![]()
![]()
Aquecimento Global de 1,5°C : Sumário para Formuladores de Políticas
Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) ; United Nations Environment Programme (UNEP); World Meteorological Organization (WMO) - IPCC, 2018
Permalink![]()
![]()
![]()
الاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية : ملخص لصانعي السياسات
الهيئة احلكومية الدولية املعنية بتغير املناخ ; برنامج الأمم المتحدة للبيئة ; المنظمة العالمية للأرصاد - IPCC, 2018ويقدم الملخص المعد لصانعي السياسات ) SPM ( النتائج الرئيسية الواردة في التقرير الخاص، استناداً إلى تقييم المؤلفات العلمية والفنية والاجتماعية الاقتصادية المتاحة 2 والمتصلة بالاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية، ويقارن بين آثار الاحترار العالمي بمقدار 1.5 و 2 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل العصر الصناعي. ويُشار إلى مستوى الثقة في كل نتيجة رئيسية بعبارات موزونة للهيئة ) 3)IPCC . كما يُشار إلى الأساس العلمي الداعم لكل نتيجة رئيسية بإحالات إلى عناصر الفصول. وفي التقرير ) SPM (، تُحدد الثغرات في المعارف في الفصول المرتبطة بها في التقرير.
Permalink![]()
![]()
![]()
全球升温 1,5 °C
本决策者摘要(SPM)根据对涉及全球升温1.5°C的现有科学、技术及社会经济文献2的评估 介绍了本特别报告的关键发现,并用于在全球升温高于工业化前水平1.5°C与2°C之间的比较。与 每项关键发现相关的置信度都使用IPCC的标定语言。3每项关键发现的基本科学依据采用章节内 容的参考索引标示。在SPM中,确定了与报告基础章节相关的知识差距。
Permalink![]()
![]()
![]()
Глобальное Потепление на 1,5 °c
Всемирная Метеорологическая Организация (BMO); Межправительственная группа экспертов по изменению климата (IPCC); Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) - юнеп, 2018В этом Резюме для политиков (РП) представлены основные выводы Специального доклада, основанные на оценке имеющейся научной, технической и социально-экономической литературы2, относящейся к глобальному потеплению на 1,5 °C и сравнению между глобальным потеплением на 1,5 °C и 2 °C выше доиндустриальных уровней. Степень достоверности, связанная с каждым из основных выводов, представлена в докладе с использованием аттестованного языка МГЭИК3. Основополагающий научный фунда- мент каждого основного вывода засвидетельствован в ссылках, предоставленных для элементов главы. В РП показаны пробелы в знан ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Calentamiento global de 1,5 °C
Organización Meteorológica Mundial (OMM); Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC); Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) - PNUMA, 2018En el presente Resumen para responsables de políticas (RRP) se presentan las principales conclusiones del informe especial, de acuerdo con la evaluación de la literatura científica, técnica y socioeconómica disponible2 que guarda relación con el calentamiento global de 1,5 °C y con miras a comparar el calentamiento global de 1,5 °C y de 2 °C con respecto a los niveles preindustriales. El nivel de confianza asociado a cada una de las conclusiones principales se expresa mediante el lenguaje calibrado del IPCC.3 La base científica en que se sustentan las conclusiones principales puede consultarse ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Réchauffement planétaire de 1,5 °C
Organisation météorologique mondiale (OMM); Groupe d'Experts Intergouvernemental sur l'Evolution du Climat (GIEC); Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) - GIEC, 2018Le Résumé à l’intention des décideurs (RID) présente les principales conclusions du Rapport spécial, sur la base de l’évaluation de la documentation scientifique, technique et socio-économique disponible2 qui se rapporte à un réchauffement planétaire de 1,5 °C et aux fins de comparaison d’un réchauffement planétaire de 1,5 °C et d’un réchauffement planétaire de 2 °C par rapport aux niveaux préindustriels. Le degré de confiance correspondant à chacune des principales conclusions est indiqué au moyen du langage « calibré » du GIEC3. La base scientifique sur laquelle se fonde chacune des principa ...
Permalink![]()
![]()
![]()
Global Warming of 1.5°C
World Meteorological Organization (WMO) ; Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC); United Nations Environment Programme (UNEP) - IPCC, 2018An IPCC special report on the impacts of global warming of 1.5 °C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts to eradicate poverty.
Permalink