Topics
Sorted by (Issue date descending, Date of update descending, Date of creation descending, Number of collection descending) Add the result to your favourites Refine your search
Guide to Instruments and Methods of Observation
The first edition of this guide was published in 1950.
Guide des instruments et des méthodes d’observation
La première édition du Guide des instruments et des methodes d’observation meteorologiques (OMM-N° 8) a été publiée en 1954.
Guide to Competency
The purpose of this Guide is to provide guidance to Members’ organizations that are developing, implementing and/or maintaining competency-based training and assessment programmes based upon the World Meteorological Organization (WMO) competency frameworks established in the Technical Regulations, Volume I (WMO-No.49).
Examples of selected Members’ best practices are included in this guidance material to facilitate transfer of knowledge and experience, and thus enable organizations to achieve compliance with the WMO requirements in the most efficient way.
This Guide will also be ...
Guide to marine meteorological services
Internationally agreed methods of providing services to the marine community around the world are described in the Manual on Marine Meteorological Services (WMO-No. 558), Volume I. The purpose of this Guide is to complement the Manual by:
(a) Describing the requirements for the various types of service;
(b) Explaining the rationale for the agreed methods of providing services;
(c) Giving guidance on how to set up and maintain marine meteorological services.
It follows the same structure as the Manual on Marine Meteorological Services.
Руководство по приборам и методам наблюдений
Первое издание Руководства по метеорологическим приборам и методам наблюдений (ВМО-№ 8) было опубликовано в 1954 г.[…].
Данное Руководство представляет собой ключевой ресурс, в котором содержится описание большинства приборов, систем и методов, используемых на регулярной основе: от простейших до характеризующихся высоким и высочайшим уровнем сложности, при этом не делается попытки описать методы и приборы, которые используются лишь для проведения научных исследований. Задача Руководства состоит в том, чтобы предоставить информацию о передовых методах, процедурах и базовых возможностях п ...
气候实践指南
本出版物旨在为世界气象组织(WMO)会 员开展与气候信息与服务相关的国家活动提供 指导和支持。本指南之前已有两个版本：最初 的版本出现在1960年，而第二个版本于1983年 出版。随着时间的推移，虽然很多最基本的气 候科学和气候学惯例仍然保持不变，但是气候 学知识和资料分析技术方面的科学进步，以及 技术、计算机能力以及仪器方面的变化，使得 第二个版本过时了。
دليل الممارسات المناخية
المنظمة العالمية للأرصاد - المنظمة العالمية للأرصاد, 2018 (طبعة 2018; مجموعة مطبوعات المنظمة-No. 100)صمم هذا المطبوع من أجل توفير التوجيه والمساعدة لأعضاء المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في تطوير الأنشطة الوطنية المرتبطة بالمعلومات والخدمات المناخية. وقد صدرت طبعتان سابقتان من هذا الدليل: المطبوع الأصلي، الذي ظهر في 1960 ، والطبعة الثانية، التي نشرت في 1983 . ومع أن الكثير من مبادئ علم المناخ والممارسات المناخية لم تفقد صلاحيتها مع مرور الزمن، فإن أوجه التقدم العلمي في المعارف المناخية وأساليب تحليل البيانات، فضاً عن التغيرات التي حدثت في التكنولوجيا، وفي قدرات الحواسيب والأجهزة، قد جعلت الطبعة الثانية غير مناسبة للعصر.
Guía de prácticas climatológicas
La presente publicación tiene por objeto proporcionar orientación y asistencia a los Miembros de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) para llevar a cabo actividades nacionales vinculadas con la información y los servicios climáticos.
Satellite Data Telecommunication Handbook
This handbook is a guide to using satellite telecommunication systems and is provided as an attachment to the Guide to the WMO Information System (WMO-No. 1061). It is intended for scientists and managers who are considering using satellite communications to collect data from remote instrumentation located either on land or at sea. The handbook aims to provide an overview of the state of the market at the time of writing (April 2018) so that users can quickly identify which satellite services are appropriate for their needs. Since the market is evolving rapidly, an online version will be made ...
Руководство по климатологической практике
Настоящая публикация предназначена для предоставления руководства и оказания содействия странам — членам Всемирной Метеорологической Организации (ВМО) в развитии национальной деятельности, связанной с климатической информацией и обслуживанием.
Guide sur les compétences
Le Guide veut aider les organismes qui souhaitent élaborer, appliquer ou actualiser des programmes de formation et d’évaluation axées sur les compétences en s’appuyant sur les cadres de l’OMM qui figurent dans le Volume I du Règlement technique (OMM-No 49).
On y trouvera quelques exemples de pratiques définies par les Membres, de sorte que la diffusion de ces connaissances et enseignements facilite le respect des exigences fixées par l’OMM de la meilleure façon qui soit.
Le Guide sera également utile aux commissions techniques et aux équipes d’experts chargées de définir et d’act ...
Instrumentation and Measurement of Atmospheric Humidity
This lesson provides an overview of the science and techniques related to measuring humidity, or the amount of water vapor, in Earth's atmosphere. After beginning with a review of the units used for humidity, the learner will examine the three main types of hygrometers (material, thermodynamic, and optical) and explore instruments within each of these categories. The lesson provides information about the advantages and limitations of various humidity instruments. The effects of siting, sheltering, and ventilation on humidity measurements are also addressed. The lesson is part of the Instrument ...
Interpreting and Communicating EPS Guidance: Iberian Heat Wave
This 45-minute lesson briefly introduces learners to the benefits of using probabilistic forecast information to assess the weather and communicate forecast uncertainties. Learners will explore a heat wave event in Spain and practice interpreting EPS forecast products effectively to determine various forecast parameters based on lead-time. Also, learners will decide how to best communicate the potential weather threats and impacts information to local end users.
Situational Awareness in The Fire Environment
Maintaining situational awareness is a crucial skill in every decision-support situation. Wildland fires that threaten populated areas have the potential to inflict devastating damage to communities and can also threaten the personnel working on the fire. This lesson introduces the Situational Awareness Cycle. Learners practice using it to continuously monitor and adapt their support strategies and decision-support information depending on the rapidly evolving wildfire conditions. The lesson also discusses a range of tools that can be used to build and maintain situational awareness.
What's New in the National Blend of Models version 3.1
Intended for U.S. National Weather Service forecasters, this short video describes changes to the NWS National Blend of Models when it was updated to v3.1. These changes include: More global, mesoscale, and ensemble components; Increased spatial resolution of some components; New and improved weather elements for aviation, QPF, winter, fire, and marine weather forecasting; Significant wave height for offshore waters and the Great Lakes; Improved bias correction; MOS-like text products; Shortened NBM forecast projections delivered at 19 UTC. For an illustrated transcript, see What’s New in NBM ...
Location Science Improves Everyday Life
This short video explores some of the ways that location science improves everyday life. It follows two characters, Jane and John, through the course of a typical day. Jane has a smooth trouble-free day fishing with friends, thanks in part to accurate location surveys. John, on the other hand, has an awful day traced to inaccurate surveys and out-of-date maps.
SatFC-J: The CrIS and ATMS Sounders
This lesson introduces the capabilities of NOAA’s next-generation infrared and microwave sounders, the Cross-track Infrared Sounder (CrIS) and the Advanced Technology Microwave Sounder (ATMS). Both fly on board the Suomi NPP satellite mission and constitute the foundation for NOAA’s operational space-based sounding capability on the next-generation JPSS polar-orbiting satellites. In addition to their complementary sounding duties, CrIS and ATMS provide capabilities and improvements for a variety of environmental products essential to weather forecasting and environmental monitoring. Some of th ...
Mesoscale Model Components of the National Blend of Models Version 3.0
The National Weather Service National Blend of Models (NBM) was updated to version 3.0 on 27 July 2017. Changes include: Eight new components for the contiguous U.S. (CONUS) and Alaska, including four deterministic models, two ensemble systems, and two post-processed statistical components Five new components for Hawaii and Puerto Rico Expanded forecast domains for the CONUS and Alaska A “Time of Day” (ToD), rather than NWP model, initial time concept Hourly NBM forecasts, with short, day 2-4, and extended forecasts Updated NBM guidance available 50-60 minutes after hourly run time New weather ...
Radio Wave Propagation
As a society we have become dependent on satellite communications, but satellites fail with alarming frequency. Before the advent of satellites, long distance communications were carried out with high frequency (HF) radio transmissions. This lesson examines the factors that control long-distance radio communications, with an emphasis on refraction in the ionosphere, frequency selection, and the effects of solar radiation.
GOES-R Series Multilingual Training Resources
This listing of multilingual training materials for the GOES-R series includes both foundational lessons and quick guides developed by various partners at the request of the U.S. National Weather Service and NESDIS. The selections included here represent materials translated to Spanish and Portuguese. Training contributors include COMET, RAMMB/CIRA, CIMSS, and SPoRT. Translation contributors/reviewers include the Servicio Meteorológico Nacional (SMN) in Argentina and the University of São Paulo in Brazil.
Unified Terrain in the National Blend of Models
This lesson discusses errors associated with the use of inconsistent terrain in the analyses in the Real-Time and the Un-Restricted Mesoscale Analyses (RTMA and URMA, respectively), and in downscaling numerical weather prediction model data to the resolution of the U.S. National Weather Service National Blend of Models (NBM). The sources of these inconsistencies are examined, and the errors that result are discussed. A solution is to use a unified, consistent terrain in the analyses and the NBM. This solution is only partial however, as resolution of small, meteorologically significant feature ...
GOES-16 and S-NPP/JPSS Case Exercise: Hurricane Harvey Surface Flooding
Satellite data are important tools for analyses and short-term forecasts of surface floodwater. This lesson will highlight the August 2017 flooding associated with Hurricane Harvey in southeastern Texas, one of the most costly weather disasters in U.S. history. Through the use of interactive exercises the learner will become familiar with use and interpretation of satellite imagery in regions with surface flooding. The lesson will use data from both the S-NPP Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) and the GOES-16 Advanced Baseline Imager (ABI). The satellite-derived flood map and th ...
National Water Model, Part 1: Science and Products
This lesson provides an introduction to the benefits, important input (forcing data), and key products of the National Water Model. Both official and evolving products are presented. The lesson uses the flooding associated with Hurricane Harvey in August 2017 to demonstrate key products.
Instrumentation and Measurement of Atmospheric Pressure
This lesson provides information about current science and technologies for measuring atmosphere pressure. The lesson begins by reviewing the key physical laws governing atmospheric pressure, including Dalton's Law of Partial Pressures. Then, it explores typical requirements and uncertainty parameters related to atmospheric pressure sensors and provides details about the components of pressure sensors, including fluidic, mechanical, and electronic transducers. The lesson is part of the Instrumentation and Measurement of Atmospheric Parameters course series.
Geodetic Control in Land Surveying: Active vs. Passive
Aimed at surveyors and GIS professionals, this video explains the difference between active and passive control methods in surveying, and the strengths and weaknesses of each. Passive control is the traditional method of referencing positions to physical benchmarks that have known locations. Active control references positions to one or more Continuously Operating Reference Stations (CORS). These stations use continuous contact with global navigation satellite systems (GNSS/GPS) to provide a highly accurate and updated position.
Forecasters' Overview of the Middle East
This lesson provides an introduction to the Middle East for Navy meteorologists. It focuses on the major aspects of synoptic and mesoscale weather patterns, hazards to aviation and maritime operations, geography, oceanography, and climatology. The “Geography” Unit covers major political boundaries, cities, ports, topographical features, rivers, and seismicity. The “Oceanography” Unit includes major bathymetric features, mean sea surface temperature, vertical temperature profiles, salinity and velocity, ocean currents, and tidal ranges. The “Climatology” Unit covers the seasonal climatology of ...
Mei-Yu Front, Part 1: Ingredients for Heavy Precipitation and the Forecast Process in Taiwan
This lesson (available in Traditional Chinese) introduces the Mei-Yu Front characteristics and forecasting methodology used by the CWB to forecast precipitation over Taiwan. The lesson discusses the Mei-Yu Front's three-dimensional structure, lifting mechanisms, precipitation patterns and includes cases to help learners practice determining the possible area of heavy rainfall.
SatFC-J: The AMSR2 Microwave Imager
This short lesson describes the Advanced Microwave Scanning Radiometer 2 (AMSR2) on board the next-generation polar-orbiting satellite platforms. AMSR2’s primary mission is to improve scientists’ understanding of climate by providing estimates of precipitation, water vapor, cloud water, wind velocity, sea surface temperature, sea ice concentration, snow depth, and soil moisture. AMSR2 also advances weather forecasting through real-time imagery, value-added products, and input to numerical weather prediction. This lesson is part of the Satellite Foundational Course for JPSS (SatFC-J).
SatFC-J: The VIIRS Imager
This lesson introduces the VIIRS imager on board the Suomi NPP and JPSS satellites. The lesson briefly describes the capabilities, improvements, and benefits that VIIRS brings to operational meteorology. Numerous images are shown that demonstrate a variety of applications available in the AWIPS weather display system. This lesson is part of the Satellite Foundational Course for JPSS (SatFC-J).
SatFC-J: Orbits and Data Availability
This lesson presents a brief overview of NOAA's operational low Earth orbiting satellites, focusing on how their orbits define observational coverage and how ground receiving capabilities impact data latency from the observation time to product availability. This lesson is part of the Satellite Foundational Course for JPSS (SatFC-J).
Rapid Scan Applications and Benefits
This lesson introduces the capabilities and benefits of rapid scan imaging from geostationary meteorological satellites with a special focus on the current Meteosat Second Generation satellites. The lesson begins with an overview of current rapid scan imaging strategies and the products made from those observations. It then addresses nowcasting applications that benefit from these products with a focus on convection and its evolution. Other application areas that benefit from rapid scan observation are mentioned including the monitoring of fog and low stratus, wildfires, tropical cyclones, and ...
National Water Model, Part 2: Early Performance
In this lesson the learner will review and interpret data regarding the early performance of the National Water Model (versions 1.0 -1.2). Verification and evaluation of the National Water Model has been occurring since it went operational in August 2016. This lesson will review some of the main issues in model performance through early 2018, including some retrospective verification extending back to 2011. You will see how model performance has been improved as a result of verification. Among the topics addressed are peak flow timing errors, model bias and correlation, the impacts of basin ca ...
Interpreting and Communicating EPS Guidance: British Columbia Winter Storm
This 45-minute lesson provides an opportunity to use ensemble prediction system products to evaluate uncertainty in the forecast and then communicate that information effectively to a public audience. The lesson places learners in the role of a Meteorological Service of Canada forecaster who must assess forecast uncertainty and then issue early warning notifications to decision-makers regarding the winter storm. In a subsequent work shift during the event, the learner must effectively deliver forecast information via social media and respond to questions from the general public. The lesson is ...
The Value of Accurate Water Levels
NOAA’s Center for Operational Oceanographic Products and Services (CO-OPS) operates the National Water Level Observation Network (NWLON) a system of water level sensors, that form the backbone of our nation’s coastal observation infrastructure. This short video, intended for decision makers and the general public, describes the value of accurate NWLON water level data provided by CO-OPS.
Operational Environmental Monitoring Applications using the Community Satellite Processing Package (CSPP)
This resource demonstrates the variety of satellite imagery and products accessible through the Community Satellite Processing Package (CSPP). Two videos, the first focused on imagery applications and the second on microwave applications, provide an overview of the types of weather and environmental information available through CSPP. Using CSPP, forecasters and others needing timely access to data can download and display imagery and products from Joint Polar Satellite System (JPSS) instruments. The resource provides some background information for obtaining and using the CSPP software, which ...
SatFC-J: The VIIRS Day/Night Band
This lesson introduces the innovative Day/Night Band (DNB). Producing both daytime and nighttime visible images, the unique aspect of the DNB is its nocturnal low-light imaging capability. It views reflected moonlight from clouds and Earth's surface, surface light emissions from various natural sources (such as fires) and anthropogenic sources (such as city lights and gas flares), and even from certain atmospheric light emissions such as the aurora, airglow, and lightning flashes. The lesson describes the capabilities and benefits of the DNB, in particular using the Near-Constant Contrast (NCC ...
Física del caos en la predicción meteorológica
AEMET, 2018Over 100 experts in weather and climate modeling, numerical and operational forecasting, and related areas have come together to write this compendium of knowledge that addresses a diversity of maters such as history and foundations of meteorology, ensemble prediction systems, probabilistic forecasting and its applications, climatic change and social aspects, cases of study of special meteorological events, etc.
GOES-16 GLM Case Exercise: Buenos Aires Tornado and Hail Event
The Geostationary Lightning Mapper (GLM) flies aboard the GOES-R series satellites and provides lightning detection data at a quality and resolution not previously available from space. The GLM's continuous lightning monitoring capability is a valuable asset to detecting and monitoring developing thunderstorms 24 hours a day. This 30 minute lesson introduces learners to the benefits of using Geostationary Lightning Mapper (GLM) observations in assessing convection. Learners will explore a severe weather event near Buenos Aires, Argentina, and practice using GLM observations to determine initia ...
![]()
Handbook collection. Public Information and Warnings Handbook
The effective communication of public information and warnings is a critical element of emergency management, with the power to save lives. This handbook provides insight and guidance to people who have responsibility for communication with the public in the event of an emergency. The handbook presents nationally agreed principles for warning policy and practice and explores the essential elements and discipline of effective public information and warning delivery.
This handbook is designed to be of value across a wide range of hazards. Whether it is a natural hazard or weather ...
OPEN.ED @PSU Open Educational Resources
Launched in 2007, the College of Earth and Mineral Sciences' OER initiative enables departments and individual faculty to provide resources free-of-charge under a Creative Commons license. As long as they adhere to the license, teachers and learners around the world are free to download, remix, translate, localize, and make these materials their own.
WIGOS Technical Report, 2018-01. WIGOS, WMO Integrated Global Observing System - Benefits to the Environment and Society from the Availability and Use of AMDAR Data
This report presents an updated summary of AMDAR data usage and the resulting impacts and benefits to meteorological forecasting and the aviation industry. It then provides a presentation of the environmental and climate applications and studies that also benefit from the use of AMDAR data, as a result, bringing benefits to the environment and wider society. These areas of societal benefits include weather, transportation, energy, disaster reduction, health, climate and agriculture.
Global Weather Enterprise Conference : DATA- Business Models and Policies Shaping the Future of Global Weather Enterprise
Global Weather Enterprise is the global dimension of the multi-national multistakeholder weather enterprise encompassing all contributors to the Earth system monitoring, prediction and service provision from public, private and academic sectors, as well as learned or civil society entities.
Guidelines on Quality Management in Climate Services
Chapter 1 provides a description of the process approach within the ISO 9000 family of QMS standards. Chapter 2 describes the implementation of the process approach in climate services. Chapters 3–6 provide some essential aspects, examples and best practices to be considered when implementing the process approach in climate services processes: climate data, climate monitoring, climate prediction and service delivery. Chapter 7 mentions briefly some steps in obtaining certification.
WMO for the 21st Century
This restructuring of the Organization will enhance proactive regional engagement and capacity development. In our response to the growing global demand for weather, climate and water expertise, the reform provisions assure that no Member is left behind.
Guidance on Verification of Operational Seasonal Climate Forecasts
The purpose of this publication is to describe and recommend procedures for the verification of operational probabilistic seasonal forecasts, including those from the Regional Climate Outlook Forums (RCOFs), National Meteorological and Hydrological Services and other forecasting centres. The recommendations are meant to complement the WMO Commission for Basic Systems Standardized Verification System for Long-range Forecasts (SVSLRF). SVSLRF defines standards for verifying model outputs from Global Producing Centres (GPCs), and so includes procedures for measuring the quality of ensemble predic ...
ETR, 22. Seasonal Climate Forecast - COURSE PACKAGE T.O.P. : Theory and Operational Principles, Project Report
This is the report on the project to create the Seasonal Climate Forecast - Course Package T.O.P. The goal of this online course package is to allow the transfer of seasonal climate forecast knowledge to improve and increase the operational capabilities of the targeted users. The package provides both a theoretical and a practical set of knowledge on seasonal forecast and predictability models, climate and data analysis, forecast verification, and specific application of seasonal forecast for agriculture and water management.
2017 Annual Report : Services for Decision-Making
This Annual Report provides a snapshot of this progress. During the course of this single year, the new WMO HydroHub started to stimulate innovation and community engagement for making hydrological measurements more sustainable. WMO became an official observer with the Arctic Council and launched the Year of Polar Prediction to improve predictions for the Arctic and Antarctic. National agencies launched and operationalized sophisticated, next-generation meteorological satellites. The WMO Global Atmosphere Watch (GAW) expanded its reporting to cover reactive gases and airborne dust. We strength ...
Руководящие указания по поэтапному созданию национальной рамочной основы для климатического обслуживания
Настоящий документ разъясняет, как начать и разработать эффективную НРОКО, которая будет служить в качестве ключевого координационного механизма, сводящего воедино локальные, национальные, региональные и глобальные заинтересованные стороны, необходимые для формирования и предоставления совместно спроектированного и произведенного климатического обслуживания, с пользователями и для них, эффективно увязывающего знания о климате с действиями на местах на национальном и локальном уровнях.
Step-by-step Guidelines for Establishing a National Framework for Climate Services
This document explains how to initiate and develop a functional NFCS that will serve as a key coordination mechanism to bring together the local, national, regional and global stakeholders needed for successful generation and delivery of co-designed and co-produced climate services with and for users, effectively linking climate knowledge with action on the ground at national and local levels.
SP, 12. Guidelines on Satellite Skills and Knowledge for Operational Meteorologists
This document describes the underpinning skills that support the WMO competencies that relate to the use of satellite data by operational meteorologists.
Руководство по морскому метеорологическому обслуживанию
Согласованные на международном уровне методы предоставления обслуживания морскому сообществу по всему миру описаны в Наставлении по морскому метеорологическому обслуживанию (ВМО-№ 558), том I. Целью настоящего Руководства является дополнить Наставление посредством:
a) описания требований к различным видам обслуживания;
b) разъяснения целесообразности согласованных методов предоставления обслуживания;
c) предоставления руководящих указаний в отношении того, каким образом следует организовывать и поддерживать морское метеорологическое обслуживание.
Руководство имеет т ...
Guía de servicios meteorológicos marinos
En el Manual de servicios meteorológicos marinos (OMM Nº 558), volumen I, se describen los métodos convenidos internacionalmente para la prestación de servicios a la comunidad marina en todo el mundo. Como complemento de dicho Manual, la presente Guía responde a los siguientes propósitos:
a) describir las necesidades requeridas para los distintos tipos de servicios;
b) explicar las razones a que responden los métodos convenidos para la prestación de servicios;
c) orientar sobre la manera de constituir y mantener servicios meteorológicos marinos.
Para ello, está estr ...
Guide de l'assistance météorologique aux activités maritimes
La connaissance des conditions météorologiques tient depuis toujours une place essentielle en matière de sécurité et d’efficacité appliquées aux activités maritimes, notamment le transport et la pêche. Au début du XXe siècle, avec l'apparition de la télégraphie sans fil, il devient possible d'établir des communications régulières entre les navires et la côte; c’est le commencement des émissions météorologiques pour la navigation maritime. La première Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) préconisait que la radiodiffusion de renseignements mété ...
Guide to Climatological Practices
This publication is designed to provide Members of the World Meteorological Organization (WMO) with guidance and assistance in developing national activities linked to climate information and services.
Directrices detalladas para la creación de un marco nacional para los servicios climáticos
El objetivo de la presente publicación es ayudar a los Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHN) y a sus instituciones asociadas a nivel nacional, que llevan a cabo actividades relacionadas con los cinco pilares del Marco Mundial para los Servicios Climáticos (MMSC), de modo que creen un marco nacional para los servicios climáticos. Un marco nacional de esas características tiene por finalidad coordinar las actividades de las instituciones y facilitar su colaboración en el diseño conjunto, la elaboración conjunta, la difusión, la prestación y la utilización de servicios climáti ...
Taller Presencial GOES-16 = GOES-16 Workshop
Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de Argentina ; National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) - Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de ArgentinaAquí encontrará los materiales del taller de GOES-16. El objetivo del taller es reforzar los conceptos adquiridos en el curso virtual desarrollado entre agosto y octubre de 2017 en el marco del "Programa de Entrenamiento para la Nueva Generación de Satélites Geoestacionarios" llevado adelante por el Servicio Meteorológico Nacional, y aplicarlo al análisis de casos de estudio de interés en la región. Mayor información sobre este taller presencial en el documento informativo del taller.
SP, 12. 指导业务气象工作者提高卫星技能和知识的原则
世界气象组织 (WMO) - 世界气象组织 (WMO), 2018本文件介绍了可支持业务气象工作者使用卫星资料的WMO能力领域的基础技能。这些技能包括：
КП, 12. Руководящие принципы по навыкам и знаниям в области использования спутниковых данных для оперативных метеорологов
В настоящем документе описаны фундаментальные навыки, подкрепляющие компетенции ВМО, связанные с использованием спутниковых данных оперативными метеорологами.
SP, 12. Directives sur les aptitudes et connaissances des météorologues des services d’exploitation en matière de satellites
Le présent document décrit le socle d’aptitudes qui sous‑tend les champs de compétence de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) relatifs à l’utilisation des données satellitaires par les météorologues des services d’exploitation.
PE, 12. Directrices sobre aptitudes y conocimientos satelitales para meteorólogos de los servicios de operaciones
El presente documento describe las aptitudes fundamentales en apoyo de las competencias de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) relativas al uso de datos satelitales por meteorólogos de los servicios de operaciones.
Marche à suivre pour établir un cadre national pour les services climatologiques
La présente publication entend faciliter la mise en place d’un cadre national pour les services climatologiques (CNSC) par les Services météorologiques et hydrologiques nationaux (SMHN) et par leurs partenaires au sein des cinq composantes du Cadre mondial pour les services climatologiques (CMSC). Un cadre national assure la coordination des actions engagées afin que les institutions se concertent sur l’élaboration, la production, la communication, la fourniture et l’utilisation des services climatologiques à l’appui de la prise de décisions dans les secteurs socio-économiques sensibles au cli ...
编制WMO改革路线图 : 技术委员会和其他机构
世界气象组织 (WMO) - 世界气象组织 (WMO), 2018إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
خریطة إصلاح المنظمة : اللجان الفنية والهيئات الأخرى
إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
编制WMO改革路线图
世界气象组织 (WMO) - 世界气象组织 (WMO), 2018إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
خریطة إصلاح المنظمة : (WMO)
إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
21世纪的WMO
世界气象组织 (WMO) - 世界气象组织 (WMO), 2018إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
الهيكل المقترح
إن إعادة ھیكلة المنظمة ( WMO ) المشار إلیھا أعلاه ستعزز المشاركة الإقلیمیة الاستباقیة وبناء القدرات. وعملاً على تلبیة الطلب العالمي المتنامي على الخبرة المتخصصة في مجالات الطقس والمناخ والماء، تكفل أحكام الإصلاح ألا یتخلف أي عضو عن الركب.
ВМО в XXI веке
Такая реструктуризация Организации расширит региональное участие и развитие потенциала в упредительном режиме. В целях реагирования на растущий спрос на экспертные знания в области погоды, климата и воды положения о реформе обеспечивают, чтобы ни один Член не остался без внимания.
La OMM en el siglo XXI
La reestructuración de la Organización mejorará su participación activa a nivel regional y el desarrollo de capacidad. En nuestra respuesta a la necesidad creciente de conocimientos técnicos sobre el tiempo, el clima y el agua, las disposiciones de la reforma velan por que ninguno de los Miembros de la OMM se quede atrás.
L’OMM au XXIe siècle
Cette restructuration permettra à l’Organisation de s’engager plus résolument sur le front régional et de développer les capacités des Régions. En s’attachant à répondre par cette réforme à la demande mondiale de savoir-faire dans les domaines du temps du climat et de l’eau, l’OMM veillera à n’oublier aucun de ses Membres.
2017年年度报告 : 决策服务
本年度报告可概述这一进展情况。在这一年中，新设 的WMO HydroHub开始鼓励创新和社区的参与，以促 进水文测量更具可持续性。WMO成为北极理事会的正 式观察员，并启动了“极地预测年”以改进对北极和南极 的预测。国家机构发射并业务运行了先进的下一代气象 卫星。WMO全球大气监视网（GAW）扩大了其报告范 围，涵盖了活性气体和浮尘。我们加强了与联合国其他 组织的伙伴关系。我们派遣了一名气象预报员到联合国 行动与危机中心，这扩展了情景报告和分析的范围，以 帮助决策者加强其主动减轻灾害风险和援助救援工作。 合计9600万美元的WMO各个项目协助了全球每个区域的 国家。
Годовой отчет за 2017 год : Обслуживание для принятия реше
Данный годовой отчет дает представление о текущем состоянии прогресса в данной области. В течение только одного этого года новый центр ГидроХаб ВМО начал ра- боту по стимулированию инновационной деятельности и взаимодействию с населением для придания гидрологи- ческим измерениям более устойчивого характера. ВМО стала официальным наблюдателем в Арктическом совете и открыла Год полярного прогнозирования для улучше- ния предсказаний для Арктики и Антарктики. Националь- ными ведомствами были запущены и введены в строй высокотехнологичные метеорологические спутники сле- дующего поколения. Глобальна ...
التقریر السنوي لعام 2017 : تقديم الخدمات من أجل صنع القرار
ويوفر ھذا التقرير السنوي لمحة خاطفة عن ھذا التقدم. ففي خلال ھذا العام وحده بدأ المركز الهیدرولوجي ( HydroHub ) الجديد التابع للمنظمة ( WMO ) في تحفیز الابتكار والمشاركة المجتمعیة لجعل القیاسات الهیدرولوجیة أكثر استدامة. وأصبحت المنظمة ( (WMO مراقباً رسمیاً لدى مجلس المنطقة القطبة الشمالیة وأطلقت سنة التنبؤات القطبیة لتحسین التنبؤات المتعلقة بالمنطقة القطبیة الشمالیة والمنطقة القطبیة الجنوبیة. وأطلقت الوكالات الوطنیة وشغلت سواتل الجیل التالي المتطورة للأرصاد الجوية . ووسّعت المراقبة العالمیة للغلاف الجوي ( GAW ) التابعة للمنظمة ( WMO ) نطاق تقاريرھا لتغطي الغازات التفاعلیة والتراب المحمول جواً. ...
Informe anual de 2017 : Servicios en apoyo a la adopción de decisiones
En el presente informe anual se proporciona un panorama de estos avances. Durante el transcurso de solo este año, el nuevo mecanismo de la OMM denominado HydroHub comenzó a fomentar las innovaciones y la participación de la comunidad en la realización de mediciones hidrológicas más sostenibles. La OMM se convirtió en observador oficial ante el Consejo Ártico y puso en marcha el Año de la Predicción Polar a fin de mejorar las predicciones para el Ártico y la Antártida. Los organismos nacionales lanzaron y pusieron en funcionamiento satélites meteorológicos avanzados de nueva generación. La Vigi ...
Rapport annuel 2017 : Des services à l’appui de la prise de décisions
Le présent rapport annuel donne un aperçu de ces avancées. Au cours de l’année écoulée, le nouveau mécanisme HydroHub de l’OMM a commencé à encourager l’innovation et favoriser la participation des utilisateurs afin d’accroître la viabilité des mesures hydrologiques. L’OMM est devenue observateur officiel auprès du Conseil de l’Arctique et a lancé l’Année de la prévision polaire afin d’améliorer les prévisions pour l’Arctique et l’Antarctique. Des organismes nationaux ont lancé et mis en service des satellites météorologiques perfectionnés de dernière génération. Les paramètres couverts par le ...
مبادئ توجيهية خطوة بخطوة لإنشاء إطار وطني للخدمات المناخية
وتفسّر ھذه الوثیقة كیفیة بدء وتطوير إطار وطني وظیفي للخدمات المناخیة ( NFCS ) سیُستخدم كآلیة تنسیق رئیسیة للجمع ما بین الجهات المعنیة صاحبة المصلحة على كل من الصعید المحلي والوطني والإقلیمي والعالمي الضرورية للنجاح في إعداد وتقديم خدمات مناخیة مصمّمة على نحو مشترك ومُعدَّة على نحو مشترك مع المستخدمین ومن أجلهم، تربط بفعالیة المعارف المناخیة بالعمل على أرض الواقع على الصعیدين الوطني والمحلي.
建立国家气候服务框架的步骤 指南
本文阐释了如何创建和开发功能性NFCS，将其作为关键的协调机制，将必要的地方、国家、区域 和全球利益相关方联合起来，以便成功打造与用户共同设计和联合制作的气候服务并为用户提供， 同时将气候知识与国家和地方层面的落地行动有效衔接。
WMO Guidelines on Generating a Defined Set of National Climate Monitoring Products
The aim of this publication is to provide a specification for the shortlist of NCMPs that can be produced consistently and easily by most countries. By having clearly defined NCMPs, it should be possible for countries with fewer resources to focus their efforts on a small number of products that have wide applicability and interest.
Руководство по сети прямого вещания для ретрансляции данных с низкоорбитальных спутников в режиме времени, близком к реальному
Цель настоящего Руководства заключается в определении минимальных технических спецификаций и процедур, применимых к прямой вещательной сети для ретрансляции данных со спутников на низкой орбите в режиме времени, близком к реальному (DBNet), и в предоставлении руководящих указаний для осуществления этих спецификаций и процедур.
В настоящем Руководстве глаголы в настоящем времени в изъявительном наклонении используются при ссылке на стандарты, необходимые для надлежащего функционирования DBNet, а глаголы, выражающие долженствование, — на технические спецификации и процедуры, которые позв ...
Guía sobre la Red de Transmisión Directa para la retransmisión en tiempo casi real de datos de satélites en órbita terrestre baja
La finalidad de esta Guía es definir las especificaciones y los procedimientos técnicos mínimos aplicables a la Red de Transmisión Directa para la retransmisión en tiempo casi real de datos de satélites en órbita terrestre baja (DBNet) y proporcionar orientación para su aplicación.
En la presente Guía, el verbo “deber” en el futuro se utiliza para referirse a las especificaciones y los procedimientos técnicos necesarios para que la DBNet funcione debidamente, mientras que el condicional se emplea para referirse a los que mejorarían el funcionamiento de la Red. Las especificacion ...
Guide du Réseau de réception directe pour la retransmission en temps quasi réel des données de satellites en orbite basse
Le présent guide a pour objet de définir les procédures et spécifications techniques minimales applicables au Réseau de réception directe pour la retransmission en temps quasi réel des données de satellites en orbite basse (DBNet) et de fournir un certain nombre d’indications concernant leur mise en oeuvre.
Dans la présente publication, le verbe «devoir» conjugué au présent ou au futur est employé pour désigner les procédures et spécifications techniques indispensables au bon fonctionnement du DBNet, tandis qu’il est conjugué au conditionnel lorsqu’il est fait référence à celles ...
Guide to the Direct Broadcast Network for Near-real-time Relay of Low Earth Orbit Satellite Data
The purpose of this Guide is to define the minimum technical specifications and procedures applicable to the Direct Broadcast Network for Near-real-time Relay of Low Earth Orbit Satellite Data (DBNet) and to provide guidance for implementing these specifications and procedures.
In the present Guide, the term “shall” is used when referring to the technical specifications and procedures that have to be applied for DBNet to work properly, and the term “should” when referring to those that would enhance the proper functioning of DBNet. The DBNet technical specifications are applica ...
Guide du système mondial d'observation
Organisation météorologique mondiale (OMM) - OMM, 2017 (édition 2010, mise à jour en 2017; OMM-No. 488)Le présent guide a pour objet premier de fournir des renseignements pratiques sur l’élaboration, l’organisation, la mise en oeuvre et l’exploitation du Système mondial d’observation afin d’encourager la participation de tous les Membres à ce dernier et d’optimiser son utilité pour chacun d’eux. Ce guide, qui explique et décrit les pratiques, les procédures et les spécifications du SMO, vise à aider le personnel technique et administratif responsable, dans les Services météorologiques nationaux, des réseaux de stations d’observation, à élaborer les instructions pour l’observation au plan nation ...
Add tag 
